Time (there's nothing more) - Blutengel

I’m down on my knee again,

hoping for a sign from you, come on.

We fought for this love so long,

but that was not enough for you to stay.

And in my dreams I wish that you would

come back and befill my heart with pure love,

just pure love again.

But you walk on by, you close your eyes.

You don’t want to listen to my heart.

Time, what is time

when two hearts are beating the same way?

Time, only time.

It was the reason why your feelings died,

Your feelings died.

It is time to say Goodbye

and finally let you leave my life.

Don’t turn around.

It is hard, but I have no other choice.

There is no other chance to feel better again.

Time, what is time

when two hearts are beating the same way?

Time, only time.

It was the reason why your feelings died.

Your feelings died.

There’s nothing … more

Мен тағы да тізерлеп отырмын,

Сізден белгі күтемін, келіңіз.

Біз бұл махаббат үшін ұзаққа созылдық,

бірақ бұл сіздің қалуыңыз үшін жеткіліксіз болды.

Менің арманымда сенің қалағаныңды қалаймын

Қайтып кел, жүрегімді мөлдір махаббатқа толтыр,

қайтадан таза махаббат.

Бірақ сіз өтіп бара жатып, көзіңізді жұмып кетесіз.

Менің жүрегімді тыңдағың келмейді.

Уақыт, уақыт деген не

екі жүрек бірдей соғып тұрғанда?

Уақыт, тек уақыт.

Сезімдеріңнің өлуіне себеп болды,

Сезімдерің өлді.

Қоштасудың уақыты келді

және ақырында менің өмірімді  тастап кетуге рұқсат етіңіз.

Айналмаңыз.

Бұл қиын, бірақ менде басқа таңдау жоқ.

Тағы да өзін жақсы сезінудің басқа мүмкіндігі жоқ.

Уақыт, уақыт деген не

екі жүрек бірдей соғып тұрғанда?

Уақыт, тек уақыт.

Сезіміңіздің өлу себебі осы болды.

Сезімдерің өлді.

Ештеңе жоқ... көбірек