Төменде әннің мәтіні берілген The Princess , суретші - Blutengel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blutengel
Frozen landscapes, flowers made of ice
I see her traces in the snow
I am waiting for this winter night
Will she come to rescue me
Is it time to go
She is a princess and her heart is made of ice
But there is no coldness in her soul
She tries to heal my eternal pain
She is a princess in a world so full of tears
But there is no bitterness in her words
She takes my hand to show me love
I hear her voice, it’s pure and full of hope
I see a bright moon in the sky
I am searching for her eyes and wish
That she will melt the snow in my heart
I wish to sleep again, to dream her fairytale once more
To feel her endless grace, she’ll find the doubt inside me
Oh, let me dream
Мұздатылған пейзаждар, мұздан жасалған гүлдер
Мен оның іздерін қарда көріп тұрмын
Мен осы қыс түнін күтемін
Ол мені құтқаруға келе ме?
Баратын уақыт келді ме?
Ол ханшайым және оның жүрегі мұздан жасалған
Бірақ оның жан дүниесінде салқындық жоқ
Ол менің мәңгілік ауруымды емдеуге тырысады
Ол көз жасына толы әлемдегі ханшайым
Бірақ оның сөзінде реніш жоқ
Ол маған сүйіспеншілігін көрсету үшін қолымнан ұстайды
Мен оның дауысын естимін, ол таза және үмітке толы
Мен аспандағы жарқын айды көремін
Мен оның көздері мен тілегін іздеймін
Ол менің жүрегімдегі қарды ерітеді
Мен |
Оның шексіз рақымын сезіну үшін ол менің ішімде күмән табады
О, армандауға рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз