Төменде әннің мәтіні берілген Senseless Life , суретші - Blutengel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blutengel
Your heart is full of emotion
You can’t get your mind free
All your sins come back to your mind
And you feel oppressed by your life
You can find no way out
Of this misery inside
And you realise tonight
You can’t go back
Your life seems senseless, all your dreams are gone
So you are thinking of giving up
You want to leave this poisoned world
'Cause you can’t stand this endless pain
You’re lying in your bed alone
And you think of what you have done
Tears are running from your eyes
While you hold the knife in your hand
The blade cuts deep in your flesh
Blood runs out of your heart
And you realise tonight
You will never ever come back
Your life seems senseless, all your dreams are gone
So you are thinking of giving up
You want to leave this poisoned world
'Cause you can’t stand this endless pain
Жүрегіңіз эмоцияға толы
Сіз өз ойыңызды босата алмайсыз
Барлық күнәларыңыз ойыңызға оралады
Сіз өз өміріңіздің қысымын сезінесіз
Шығу жолын таба алмайсыз
Бұл іштегі қайғыдан
Ал сіз бүгін кешке түсінесіз
Сіз қайта алмайсыз
Сіздің өміріңіз мағынасыз болып көрінеді, барлық армандарыңыз жоғалды
Сондықтан бас тартуды ойлайсыз
Сіз осы уланған дүниеден кеткіңіз келеді
'Себебі сіз бұл шексіз азапқа шыдай алмайсыз
Сіз төсегіңізде жалғыз жатырсыз
Сіз не істегеніңізді ойлайсыз
Көзіңнен жас ағып жатыр
Пышақты қолыңызда ұстаған кезде
Пышақ етіңізді терең кеседі
Жүрегіңізден қан ағып жатыр
Ал сіз бүгін кешке түсінесіз
Сіз ешқашан қайтып оралмайсыз
Сіздің өміріңіз мағынасыз болып көрінеді, барлық армандарыңыз жоғалды
Сондықтан бас тартуды ойлайсыз
Сіз осы уланған дүниеден кеткіңіз келеді
'Себебі сіз бұл шексіз азапқа шыдай алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз