Scars - Blutengel
С переводом

Scars - Blutengel

  • Альбом: Leitbild

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:43

Төменде әннің мәтіні берілген Scars , суретші - Blutengel аудармасымен

Ән мәтіні Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scars

Blutengel

Оригинальный текст

I see you dancing

Dancing in the rain

And singing a sad song

You keep your eyes closed

You don’t want to see anyone

And you do not notice me

There are pictures in your head

There are so many scars on your skin

I hear you crying

Crying every night

Listening to a sad song

Please don’t lose yourself

Just keep up the fight

There are so many things

Worth fighting for

Please don’t lose yourself

I know it’s hard but it’s ok

I’m standing by your side

And I will hold you tight

I hear you crying

Crying every night

Listening to a sad song

You don’t want to speak to me

You don’t want to leave your room

You keep all your problems deep inside

Please don’t lose yourself

Just keep up the fight

There are so many things

Worth fighting for

Please don’t lose yourself

I know it’s hard but it’s ok

I’m standing by your side

And I will hold you tight

(Please don’t lose yourself

Just keep up the fight

There are so many things

Worth fighting for

Please don’t lose yourself

I know it’s hard but it’s ok

I’m standing by your side

And I will hold you tight)

Please don’t lose yourself

Just keep up the fight

There are so many things

Worth fighting for

Please don’t lose yourself

I know it’s hard but it’s ok

I’m standing by your side

And I will hold you tight

Please don’t lose yourself

Just keep up the fight

There are so many things

Worth fighting for

Please don’t lose yourself

I know it’s hard but it’s ok

I’m standing by your side

And I will hold you tight

Перевод песни

Сенің билеп жатқаныңды көремін

Жаңбырда билеу

Және қайғылы ән айту

Көзіңді жұмып жүресің

Ешкімді                                                                                                                                                                                         |

Ал сен мені байқамайсың

Сіздің басыңызда суреттер бар

Сіздің теріңізде көптеген тыртықтар бар

Сенің жылағаныңды естимін

Әр түнде жылау

                                                                                  тыңдау 

Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Тек күресті  жалғастырыңыз

Көп нәрсе бар

Күресуге тұрарлық

Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ бәрібір

Мен сенің жаныңда тұрмын

Мен сені қатты ұстаймын

Сенің жылағаныңды естимін

Әр түнде жылау

                                                                                  тыңдау 

Сіз менімен сөйлескіңіз келмейді

Бөлмеңізден шыққыңыз келмейді

Сіз барлық мәселелеріңізді ішіңізде сақтайсыз

Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Тек күресті  жалғастырыңыз

Көп нәрсе бар

Күресуге тұрарлық

Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ бәрібір

Мен сенің жаныңда тұрмын

Мен сені қатты ұстаймын

(Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Тек күресті  жалғастырыңыз

Көп нәрсе бар

Күресуге тұрарлық

Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ бәрібір

Мен сенің жаныңда тұрмын

Мен сені қатты ұстаймын)

Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Тек күресті  жалғастырыңыз

Көп нәрсе бар

Күресуге тұрарлық

Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ бәрібір

Мен сенің жаныңда тұрмын

Мен сені қатты ұстаймын

Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Тек күресті  жалғастырыңыз

Көп нәрсе бар

Күресуге тұрарлық

Өтінемін, өзіңізді жоғалтпаңыз

Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ бәрібір

Мен сенің жаныңда тұрмын

Мен сені қатты ұстаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз