Our Time - Blutengel

There was a time I thought

All my dreams came true

But you found a way to hurt me

Your love is gone

Sometimes you want me when I hate your touch

Sometimes you kissed me, I didn’t feel so much

You cannot hold me when I run away

You cannot help me!

My heart is forever lost

Bring back the innocence to my dreams

To my hopes, bring me light

I don’t want to realise it’s too cold for us in this life

Bring back the innocence to my dreams this night

Don’t break my heart like glass

Wish to see you in an outstanding light

There was a day I believed

You lead me through this shadowland

But you found a way to revive my fears again and again

This was the time when no one, really, no one cares for me

And in this dark time

My heart was made of glass

Мен ойлаған кезім болды

Барлық армандарым орындалды

Бірақ сен мені ренжітудің жолын таптың

Сіздің махаббатыңыз жоқ

Кейде сенің жанасуыңды жек көргенде, сен мені қалайсың

Кейде сен мені сүйетінсің, мен оншалықты сезінбедім

Мен қашып кеткенде, сен мені ұстай алмайсың

Сіз маған көмектесе алмайсыз!

Менің жүрегім мәңгі жады

Менің армандарыма кіршіксіздікті қайтарыңыз

Үмітіме нұр әкелші

Мен бұл өмірде біз үшін тым суық екенін түсінгім келмейді

Осы түні армандарыма кіршіксіздікті қайтарыңыз

Жүрегімді шыныдай жаралама

Сізді көрнекті жарықпен көргіңіз келеді

Мен сенген күнім болды

Сіз мені осы көлеңкелі өлке арқылы жетеледіңіз

Бірақ сіз менің қорқынышымды қайта-қайта оятудың жолын таптыңыз

Бұл маған ешкімнің, шынында ешкім ойламаған кезі еді

Бұл қараңғы уақытта

Менің жүрегім шыныдан жасалған