
Төменде әннің мәтіні берілген Ohne Dich , суретші - Blutengel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blutengel
Ich seh in dein Gesicht
Deine Augen sind so kalt!
Warum verstehst du nicht
Was ich dir sagen will?
Es gibt kein Weg zurück
Wir sind schon viel zu weit!
Doch den letzten Weg
Geh ich alleine ohne dich!
Du lässt das Blut in mir gefrieren
Du saugst das Leben aus mir!
Siehst du meine Tränen nicht?
Ich weine um dich
Du stößt den Dolch tief in mein Herz
Und du genießt meinen Schmerz!
Ich weiß du fühlst nichts mehr!
Komm und töte mich!
Du weißt es ist Zeit!
Niemals sollte es geschehen!
Doch nun ist es soweit
Ich werde geh´n!
Ein letzter Blick zurück
Keine Tränen mehr!
Du hast es nie gesehen
Doch mein Herz war schon lange tot!
Мен сенің жүзіңе қараймын
Сенің көздерің өте суық!
Неге түсінбейсің
Мен саған не айтқым келеді?
Артқа жол жоқ
Біз тым алысқа жеттік!
Бірақ соңғы жол
Мен сенсіз жалғыз барамын!
Сіз менің қанымды суытып жібересіз
Сен менің өмірімді сорып аласың!
Менің көз жасымды көрмейсің бе?
Мен сен үшін жылаймын
Жүрегімнің түбіне қанжарды сұғып алдың
Ал сен менің ауырғанымнан рахат аласың!
Білемін, сен енді ештеңе сезбейсің!
Кел, мені өлтір!
Білесіз бе, уақыт келді!
Бұл ешқашан болмайды!
Бірақ қазір уақыт келді
Мен барамын!
Соңғы рет артқа қарау
Енді көз жасы жоқ!
Сіз оны ешқашан көрмедіңіз
Бірақ менің жүрегім әлдеқашан өлді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз