No Eternity - Blutengel
С переводом

No Eternity - Blutengel

  • Альбом: No Eternity

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген No Eternity , суретші - Blutengel аудармасымен

Ән мәтіні No Eternity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Eternity

Blutengel

Оригинальный текст

You never meant to hurt me

You never meant to make me cry

I couldn’t stand the pain inside

You never want to let me die

I wish I could see your face again

I wish I could see your virgin smile

I couldn’t take away your pain

I have to pay the price…

Night is coming and there’s nothing left to stay

Nothing changes, everything has gone away

No eternity, no hope for me and you

We close our eyes and we’re fading away

I never meant to hurt you

I never meant to make you cry

I couldn’t stand the pain inside

I never want to let you die

I wish I could see your face again

I wish I could see your virgin smile

I couldn’t take away your pain

I have to pay the price…

Night is coming and there’s nothing left to stay

Nothing changes, everything has gone away

No eternity, no hope for me and you

We close our eyes and we’re fading away

Hold me in your arms for the last time

Don’t let me die tonight

Перевод песни

Сіз мені ешқашан ренжіткіңіз келмеді

Сіз мені ешқашан жылатқыңыз келмеді

Мен іштегі ауырсынуға шыдай алмадым

Сіз мені ешқашан өлуге рұқсат бергіңіз келмейді

Мен сіздің бетіңізді тағы да көргім келеді

Сенің күлкіңді көргім келеді

Мен сенің ауыртпалығыңды баса алмадым

Мен бағасын төлеуім керек…

Түн келе жатыр, ал қалуға ештеңе қалды

Ештеңе өзгерген жоқ, бәрі кетті

Мәңгілік жоқ, маған және сіздерге үміт жоқ

Біз көзімізді жұмып, өшіп бара жатырмыз

Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Мен сені ешқашан жылатқым келмеді

Мен іштегі ауырсынуға шыдай алмадым

Мен сені ешқашан өлуге рұқсат бергім келмейді

Мен сіздің бетіңізді тағы да көргім келеді

Сенің күлкіңді көргім келеді

Мен сенің ауыртпалығыңды баса алмадым

Мен бағасын төлеуім керек…

Түн келе жатыр, ал қалуға ештеңе қалды

Ештеңе өзгерген жоқ, бәрі кетті

Мәңгілік жоқ, маған және сіздерге үміт жоқ

Біз көзімізді жұмып, өшіп бара жатырмыз

Мені соңғы рет құшағыңыз ұстаңыз

Бүгін түнде өліп қалуыма жол берме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз