Ice Angel - Blutengel

I close my eyes

Wish to sleep

At night my dear, you look so sweet

Ice Angel, why are you so cold?

Ice Angel, it doesn’t matter what you said to me

I feel the coldness of your

I see the frozen light inside your face

One day, my love, it breaks my heart

And I will not return,

not return to you, my love

Not return to all this pain,

not return to all your love

And after all I know,

only my heart will live on

If someone cries for you,

it doesn’t matter what you do

(It doesn’t matter what I do)

If someone cries for you,

and every lie comes back to you

(Every lie comes back to me)

It’s a parting with this moment,

kiss your eyes with crystal lips

(Kiss my eyes with crystal lips)

I see the darkness inside your heart,

there’s no place for me to be

(There's no place for you to be)

Мен көзімді жамамын

Ұйықтау тілек

Түнде, қымбаттым, сен сондай тәтті көрінесің

Мұз періште, сен неге сонша суықсың?

Мұз періште, сенің маған не айтқаның маңызды емес

Мен сенің салқындығыңды сезінемін

Мен бетіңіздің ішіндегі мұздаған жарықты көріп тұрмын

Бір күні, махаббатым, бұл менің жүрегімді жаралайды

Мен қайтпаймын,

Саған қайтып қайтпаймын, махаббатым

Осы азапқа қайтып келмеу,

барлық махаббатыңызға қайта бермеңіз

Мен білемін,

тек менің жүрегім өмір сүреді

Біреу сен үшін жыласа,

не істейтініңіз маңызды емес

(Не істейтінім маңызды емес)

Біреу сен үшін жыласа,

және әрбір өтірік сізге қайта оралады

(Әр өтірік маған оралады)

Бұл дәл осы сәтте бөліседі,

кристалды еріндеріңізбен көзіңізді сүйіңіз

(Хрусталь еріндеріммен көзімді сүй)

Жүрегіңдегі қараңғылықты көремін,

менің болатын орын болмайды

(Сізге орын болмайды