Dreh Dich Nicht Um - Blutengel

Every day you ask yourself: «What can I do?»

Every day you try to break the chains

Every day you realize that there’s no one by your side

Every day you want to start a war

But you are too weak and you are alone

You don’t know what to tell the world…

You know that you are different and they don’t accept you

So what can you do to feel better?

Dreh' dich nicht um

Schau nicht zurück

Geh auch noch das letzte Stück

Bis zum Horizont

Niemand hält dich jetzt mehr auf…

You are running through the streets

You are crying in the night

You know you have to do something for a change

You are looking for attention with a gun in your hand…

You put it against your head

So everybody can hear the shotgun blast

Now they are looking at you — That’s what you wanted

For a few seconds in your life, they care about you

And you die with a smile on your face…

Күн сайын сіз өзіңізден: «Мен не істей аламын?»

Күн сайын сіз шынжырларды бұзуға тырысасыз

Күн сайын жаныңда ешкім жоқ екенін түсінесің

Күн сайын сіз соғыс бастағыңыз келеді

Бірақ сен тым әлсізсің және жалғызсың

Сіз әлемге не айтарыңызды білмейсіз…

Сіз басқа екеніңізді білесіз және олар сізді қабылдамайды

Өзіңізді жақсы сезіну үшін не істей аласыз?

Dreh' dich nicht um

Өте жақсы

Стюк

Бис зум Горизонт

Niemand hält dich jetzt mehr auf…

Сіз көшелермен жүгіресіз

Сіз түнде жылайсыз

Өзгеріс үшін бірдеңе жасау керек екенін білесіз

Сіз қолыңызда мылтықпен назарыңызды іздейсіз…

Сіз оны басыңызға қарсы қойдыңыз

Осылайша барлығы мылтықтың жарылғанын ести алады

Енді олар саған қарап - бұл сіз қалаған нәрсе

Сіздің өміріңізде бірнеше секунд ішінде олар сізге қамқорлық жасайды

Ал сен күлімдеп өлесің...