Dancing In The Light - Blutengel

You wanna go out tonight

You put your black dress on

Just a little make-up and the red lipstick, too

So you’re walking down the streets

You do not feel the rain on your skin

You go to your favourite club

You feel like a hunter in this night

You’re dancing to the music, you feel the beat

You move your body and you feel the heat

Everybody’s looking at you tonight

When you’re dancing in the light

You’re dancing to the music, you feel the beat

You move your body and you feel the heat

Everybody’s looking at you tonight

When you’re dancing in the light

Look at me, I am the mistress of the night

See me dancing, see me moving in the light

You will never get me 'cos I’m dancing with myself

I don’t want you to touch me

'cos I’m the solitary girl

Why did you not see it coming?

You couldn’t run away

It happened so suddenly

You couldn’t speak a word

He pushed your head to the floor

He touched you everywhere

You taste your blood on your tongue

You’re laying naked in the rain…

You’re dancing to the music, you feel the beat

You move your body and you feel the heat

Everybody’s looking at you tonight

When you’re dancing in the light

Look at me, I am the mistress of the night

See me dancing, see me moving in the light

You will never get me 'cos I’m dancing with myself

I don’t want you to touch me

'cos I’m the solitary girl

Look at me, I am the mistress of the night

See me dancing, see me moving in the light

You will never get me 'cos I’m dancing with myself

I don’t want you to touch me

'cos I’m the solitary girl

Бүгін кешке шыққыңыз келеді

Сен қара көйлегіңді киіп ал

Аздап макияж және қызыл ерін далабы да

Сонымен, сіз көшеде келе жатырсыз

Теріңізде жаңбырды  сезбейсіз

Сіз өзіңіздің сүйікті клубыңызға барасыз

Бұл түнде сіз өзіңізді аңшы сияқты сезінесіз

Музыкаға  билеп жатырсыз, соғуды сезінесіз

Сіз денеңізді қозғалтып, жылуды сезінесіз

Бүгін түнде барлығы сізге  қарайды

Жарықта билеп жатқанда

Музыкаға  билеп жатырсыз, соғуды сезінесіз

Сіз денеңізді қозғалтып, жылуды сезінесіз

Бүгін түнде барлығы сізге  қарайды

Жарықта билеп жатқанда

Маған қарашы, мен түннің иесімін

Мені                 жарық                                                                                            жарық                                                                                                                                                                  |

Сіз мені ешқашан ала алмайсыз, өйткені мен өзіммен билеп жатырмын

Маған тиіскеніңізді қаламаймын

'Себебі мен жалғыз қызбын

Неліктен оның келе жатқанын  көрмедіңіз?

Сіз қашып кете алмадыңыз

Бұл кенеттен болды

Бір сөз сөйлей алмадың

Ол сіздің басыңызды еденге итеріп жіберді

Ол сені барлық жерде ұстады

Сіз тіліңізде қанның дәмін көресіз

Жаңбыр астында жалаңаш жатырсыз...

Музыкаға  билеп жатырсыз, соғуды сезінесіз

Сіз денеңізді қозғалтып, жылуды сезінесіз

Бүгін түнде барлығы сізге  қарайды

Жарықта билеп жатқанда

Маған қарашы, мен түннің иесімін

Мені                 жарық                                                                                            жарық                                                                                                                                                                  |

Сіз мені ешқашан ала алмайсыз, өйткені мен өзіммен билеп жатырмын

Маған тиіскеніңізді қаламаймын

'Себебі мен жалғыз қызбын

Маған қарашы, мен түннің иесімін

Мені                 жарық                                                                                            жарық                                                                                                                                                                  |

Сіз мені ешқашан ала алмайсыз, өйткені мен өзіммен билеп жатырмын

Маған тиіскеніңізді қаламаймын

'Себебі мен жалғыз қызбын