Төменде әннің мәтіні берілген Es ist vorbei , суретші - Blümchen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blümchen
Könntest du die Rose seh’n
Heut' von dir geschenkt
Könntest du die Träne seh’n,
die an der Blüte hängt
In der Träne seh' ich dein Gesicht
Doch was mein Herz mir sagt
Glaub' ich einfach nicht
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Wie gern würd' ich mich belügen
Doch was bleibt ist dies' Gefühl
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Warum müssen Rosen welken
Wo ist uns’re Ewigkeit
Es ist vorbei
Es ist vorbei
(Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
(Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
(Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
(Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
Könntest du die Rose seh’n
Sie leuchtet doch so schön
Warum kann ich heute nur,
die spitzen Dornen seh’n
Wie die Blüten mit der Zeit vergeh’n
Ging mein Gefühl für dich
Ich kann’s noch nicht versteh’n
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Wie gern würd' ich mich belügen
Doch was bleibt ist dies' Gefühl
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Warum müssen Rosen welken
Wo ist uns’re Ewigkeit
Es ist vorbei
Es ist vorbei
(Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
(Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Wie gern würd' ich mich belügen
Doch was bleibt ist dies' Gefühl
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Warum müssen Rosen welken
Wo ist uns’re Ewigkeit
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Сіз раушан гүлін көре аласыз ба?
Бүгін сіз ұсынған
көз жасын көре аласыз ба
гүлге ілулі
Көз жасыңды көремін жүзіңді
Бірақ жүрегім маған не айтады
Мен олай ойламаймын
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Мен өзімді қалай өтірік айтқым келеді
Бірақ қалғаны осы сезім
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Неліктен раушан гүлдері қурап қалуы керек?
Біздің мәңгілігіміз қайда
Ол аяқтады
Ол аяқтады
(Бітті, бітті, бітті)
(Бітті, бітті, бітті)
(Бітті, бітті, бітті)
(Бітті, бітті, бітті)
Сіз раушан гүлін көре аласыз ба?
Ол сондай әдемі жарқырайды
Неге мен бүгін ғана аламын
өткір тікенектерді қараңыз
Уақыт өте келе гүлдер қалай солып қалады
саған деген сезімім кетті
Мен оны әлі түсіне алмаймын
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Мен өзімді қалай өтірік айтқым келеді
Бірақ қалғаны осы сезім
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Неліктен раушан гүлдері қурап қалуы керек?
Біздің мәңгілігіміз қайда
Ол аяқтады
Ол аяқтады
(Бітті, бітті, бітті)
(Бітті, бітті, бітті)
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Мен өзімді қалай өтірік айтқым келеді
Бірақ қалғаны осы сезім
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Неліктен раушан гүлдері қурап қалуы керек?
Біздің мәңгілігіміз қайда
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Ол аяқтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз