Der Sommer mit Dir - Blümchen

Ich freu' mich auf den Sommer mit dir

Die Sonne steht ganz hoch über mir

Wenn dir kalt ist, dann komm' her zu mir

Ich freu' mich auf den Sommer mit dir

Es ist der erste warme Tag im Jahr

und ich fang' an zu träumen

Es riecht nach Blumen und nach frischem Gras

und es ist grün an den Bäumen

Barfuß geh' ich über'n Asphalt

Es ist endlich nicht mehr so kalt

(Chorus)

Letzten Herbst, da war ich so allein

und im Winter wär' ich fast erfroren,

doch dann fingst du mir die Sonne ein —

Hab' mich verknallt bis über die Ohren

Und jetzt ham' wir endlich den Frühling

Schon fast peinlich wie glücklich wir sind

(Chorus)

Жазды сенімен бірге күтемін

Күн менің үстімде

Егер сіз суық болсаңыз, маған келіңіз

Жазды сенімен бірге күтемін

Бұл жылдың бірінші жылы күні

және мен армандай бастаймын

Ол гүлдер мен жас шөптің иісін аңқиды

ал ағаштарда жасыл

Мен асфальттың үстімен жалаң аяқ жүремін

Ақырында бұл енді соншалықты суық емес

(хор)

Өткен күзде мен жалғыз қалдым

ал қыста тоңып өле жаздадым

бірақ содан кейін сен мен үшін күнді ұстадың -

Мен ғашықпын

Енді бізде көктем келді

Біздің бақытты болғанымыз ұят

(хор)