Denkst Du manchmal noch an mich - Blümchen

Es ist ein Bißchen Zeit vergangen

und ich hab' heut' von dir gehört

Du hast was Neues angefangen

Doch was ich noch viel lieber wissen würd'

(Chorus:)

Denkst du manchmal noch an mich?

Träumst du manchmal noch von mir?

Hast du manchmal auch so’n komisches Gefühl

und wirst ganz traurig, so wie ich?

Denkst du manchmal noch an mich?

Ich habe immer noch dein T-Shirt

und dein Bild im Portemonnaie

und manchmal hör' ich noch dein Lachen,

dann tut es immer gleich nochmal so weh

(Chorus)

Біраз уақыт өтті

және мен бүгін сенен естідім

Сіз жаңа нәрсе бастадыңыз

Бірақ мен нені білгім келеді

(хор:)

Сіз әлі де кейде мен туралы ойлайсыз ба?

Сіз кейде мені әлі де армандайсыз ба?

Сізде де кейде күлкілі сезім болады ма?

және мен сияқты қатты қайғырасыз ба?

Сіз әлі де кейде мен туралы ойлайсыз ба?

Менде сенің көйлегің әлі бар

және сіздің әмияндағы суретіңіз

ал кейде сенің күлкіңді әлі естимін

содан кейін ол әрқашан қатты ауырады

(хор)