Vagabond Blues - Blues Traveler, Rome Ramirez, Dirty Heads
С переводом

Vagabond Blues - Blues Traveler, Rome Ramirez, Dirty Heads

Альбом
Blow Up the Moon
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185430

Төменде әннің мәтіні берілген Vagabond Blues , суретші - Blues Traveler, Rome Ramirez, Dirty Heads аудармасымен

Ән мәтіні Vagabond Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vagabond Blues

Blues Traveler, Rome Ramirez, Dirty Heads

Оригинальный текст

I’m just chasin' the wind whisperin' Willie Nelson

Thirteen knots if I’m caughts where I’m restin'

A dead man’s hand and I got all my chips in

Ace high, 8 low, thunder in the distance

My trail leads west, desperado on a mission

Vagabond blues when I hear the train whistlin'

No rest for the wicked, I’ll sleep when I’m buried

No name on my tombstone, call me Huckleberry

Yeah

Out there Jared’s got a whiskey

I hope that no one’ll miss me

When I’m gone, when I’m gone

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

Out there Jared’s got a whiskey

I hope that no one’ll miss me

When I’m gone, when I’m gone

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

I keep movin' on like vagabond, but leave the fire on

Illuminate the light at night so I can find my way back home

You never know what’s told, we might be old or all be dead at dawn

The Devil knows I’m sold, he’s sitting shotgun, ride along

Rabid dog fight, foaming, rabid dog bite

All these words are muddy water like I’m fishing with some dynamite

Dead to rights, pistol sights, pine box filled at night

They just might close it tight, man, it will be our night, yeah

My bones grown damn brittle

Every line in my face is a riddle

When I’m gone, when I’m gone

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

My bones grown damn brittle

Every line in my face is a riddle

When I’m gone, when I’m gone

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

Met a girl who needed help

Felt that I could share the wealth

Picked her up, talked a bit

Laughed about our pain within

She was Ruby and I was I

And while she glistened, I’d just lie

Every word that she said

Echoed like drums in my head

Years have passed and I grew old

And traveled 'round in search for her

She took my heart, and took my gold

Another vagabond love story told

High road, never been a preacher

Fool’s gold, always been a-teachin'

When I’m gone, when I’m gone

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

Well, I’m dyin' lookin' at the pictures

All my lies never gonna fix her

When I’m gone, when I’m gone

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

When I’m gone, when I’m gone

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

When I’m gone, when I’m gone

I couldn’t tell ya 'bout the right or wrong

When I’m gone, gone

Перевод песни

Мен жай ғана Уилли Нельсонды сыбырлайтын желді қуып жатырмын

Мен демалып жатқан жерімде ұсталсам, он үш түйін

Өлген адамның қолы мен барлық фишкаларымды алдым

Ас жоғары, 8 төмен, қашықтықта күн күркіреді

Менің ізім батысқа апарады, миссиядан үміт күттірмейді

Пойыздың ысқырғанын естігенде, қаңғыбас блюз

Зұлымдарға тыныштық жоқ, мен жерленгенде ұйықтаймын

Құлпытасымда есім жоқ, мені Хаклберри деп атаңыз

Иә

Джаредте виски бар

Мені ешкім сағынбайды деп үміттенемін

Мен кеткенде, мен кеткенде

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Джаредте виски бар

Мені ешкім сағынбайды деп үміттенемін

Мен кеткенде, мен кеткенде

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Мен қаңғыбас сияқты жүре беремін, бірақ отты қалдырамын

Түнде жарықты жарықтандырыңыз, сонда мен үйге қайту жолын таба аламын

Сіз не айтылғанын ешқашан білмейсіз, біз қартаюымыз немесе таң атқанда бәріміз өліп қалуымыз мүмкін

Ібіліс менің сатылғанымды біледі, ол мылтықпен отыр, бірге жүр

Құтырған ит төбелес, көбік шашу, құтырған ит тістеу

Бұл сөздердің бәрі мен динамитпен балық аулап жатқандай лай су

Өлген құқықтар, тапаншаның көздейтін жерлері, түнде толтырылған қарағай қорабы

Олар оны мықтап жабуы мүмкін, адам, бұл біздің түніміз болады, иә

Сүйектерім сынғыш болып кетті

Менің бетімдегі әр жол - жұмбақ

Мен кеткенде, мен кеткенде

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Сүйектерім сынғыш болып кетті

Менің бетімдегі әр жол - жұмбақ

Мен кеткенде, мен кеткенде

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Көмекке мұқтаж қызды кездестірдім

Мен байлықты бөлісе алатынымды сезіндім

Оны көтеріп, біраз сөйлесті

Ішіміздегі дертімізге күлді

Ол Руби, мен мен болдым

Ол жылтырап тұрғанда, мен өтірік айтатын едім

Оның айтқан әрбір сөзі

Басымда барабандардай жаңғырықты

Жылдар өтті, мен қартайдым

Оны іздеу үшін айналаны аралады

Ол менің жүрегімді алып, алтынымды алды

Тағы бір қаңғыбас махаббат хикаясы

Биік жол, ешқашан уағызшы болған емес

Ақымақ алтыны, әрқашан үйрететін болды

Мен кеткенде, мен кеткенде

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Мен суреттерге қарап өліп қалдым

Менің барлық өтірігім оны ешқашан түземейді

Мен кеткенде, мен кеткенде

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Мен кеткенде, мен кеткенде

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Мен кеткенде, мен кеткенде

Мен сізге дұрыс немесе бұрыс екенін айта алмадым

Мен кеткенде, кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз