
Төменде әннің мәтіні берілген Trouble On My Mind , суретші - Blueprint аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blueprint
Yeah… ah-hah
Yeah… ah-ha!
What?
I got so much trouble on my mind, refuse, to lose!
Since I brought you up to speed in '99, my name’s been news
Got my label off the ground, put on, my folks
Dropped some classic but right now, we’re all, still broke
And everybody’s still lookin at me — because I took the lead
And taught 'em to believe, tried to maximize what my crew could be
A wise man once said… with great power comes great responsibility
Sometimes I wish it was somebody else instead but I took it on willingly
My mom showed me the path to follow, how to be a role model
Now I can’t do a show without hittin the bottle
Come home and pass out like my father would do
Up at 9 A.M.
load up a van, drive to another city do it again
Sell a couple CD’s, get a couple more fans
Watch people criticize me like they know who I am
Blueprint you spit too slow, your vocals are mixed too low
The basslines in your beats be makin my speakers blow
Aesop put you on track, RJ got you on his back
Stick to production, stop tryin to rap
Another good album with bad distribution
Another 100 magazines my music’s not reviewed in
By the time the fans impressed, realize I’m the best doin it
I’ll be makin shitty music
Too many people got their hands out, feel like I’ve been takin inventory
Not too many livin off of hip-hop, all I hear is hard luck stories
You’re either too depressed to make a record, or way too broke to put it out
Or too proud to get up off your ass, and go the independent route
I used to wanna be signed, I don’t think it’s meant to be
Most signed cats I know got less money than me
Checkin they mailbox for checks they never see
Might as well be puttin they records for free!
When they wanna sign you, they’ll put anything you ask for in the contract
But when the same cats owe you money — they never call you back
All the fans you had from day one start to reject you when your shows get packed
They say you’re sellout cause you got more fans
And they never did like you and thought you was whack
Damned if you do damned if you don’t
I’ll be damned if it don’t feel just like a setup
But my suggestion box is closed
And I wish I could make everybody just shut up
The first thing I learned about this rap game
Is sometimes it’s best to be quiet and listen
There’s a whole lot at stake
So don’t be a bigmouth that makes bad decisions
Don’t get caught up in the hype
Talk numbers before your music is sent in
Sometimes the numbers ain’t right
So when you get a bum deal send it back with revisions
Drrrrrrrrrrrrrrrop!
Иә... аа-ха
Иә... аа-ха!
Не?
Менің ойымда қатты қиналдым, бас тарту, жоғалту!
Мен сізді '99-да жылдамдыққа дейін көтергендіктен, менің атым жаңалықтар болды
Жапсырмамды жерден алып тастадым, киіңіздер, достарым
Біраз классиканы тастадық, бірақ дәл қазір бәріміз әлі де сынғанбыз
Барлығы маған қарайды, себебі мен жетекші болдым
Және оларға сенуге үйретіп экипажым болатын болатын |
Бір
Кейде |
Менің анам маған келесі жолды көрсетті, қалай үлгі болу керек
Енді мен бөтелкені соқпай көрсете алмаймын
Үйге келіп, әкем сияқты есінен танып қалды
9 А.М.
Вагонға дейін, басқа қалаға барыңыз, оны қайтадан жасаңыз
CD-ді сатыңыз, тағы бірнеше жанкүйер алыңыз
Адамдардың мені кім екенімді білетіндей сынайтынын қараңыз
Сіз тым баяу түкіресіз, вокалыңыз тым төмен араласқан
Сіздің ырғақтарыңыздағы басс сызықтар менің динамиктерімді |
Эзоп сізді жолға қойды, RJ сізді арқасына сені |
Өндіріспен байланыңыз, рэп қоймаңыз
Нашар таратылатын тағы бір жақсы альбом
Менің музыкама шолу жасалмаған тағы 100 журнал
Жанкүйерлер таңдандырған кезде, мен мұны ең жақсы істейтінімді түсіндім
Мен жеңіл музыка шығарамын
Тым көп адамдар қолдарын алды, мені түгендеп жатқандай сезінеді
Хип-хоппен өмір сүретіндер көп емес, мен тек сәттілік туралы әңгімелерді естимін
Не рекорд жасауға |
Немесе есектен тұрып, тәуелсіз жолға баруға мақтаныш мақтаныш тұрып тұрып тәуелсіз жол
Мен қол қойғанды қалаймын, бірақ бұл туралы ойламаймын
Мен білетін қолтаңбасы бар мысықтардың көбі маған қарағанда аз ақша алады
Олар ешқашан көрмеген чектерді пошта жәшігіне қойыңыз
Олар жазбаларын тегін қоюға мүмкін!
Олар сізге қол қойғысы келгенде, келісім-шартқа сіз сұрағанның бәрін қосады
Бірақ сол мысықтар сізге қарыз болған кезде — олар сізге ешқашан қоңырау шалмайды
Шоуларыңыз жиналған кезде, бірінші күннен бастап сізде болған барлық жанкүйерлер сізден бас тарта бастады
Олар сенің жанкүйерлерің көп болғандықтан сатылғансың дейді
Олар сізді ешқашан ұнатпады және сізді ақымақ деп ойлады
Қарғыс болса жоқ болмасаң болсын
Бұл жай орнату сияқты болмаса, мен қарғыс атсын
Бірақ менің ұсыным жапасы жабық
Мен бәрін жай ғана жапқанымды қалаймын
Бұл рэп ойыны туралы бірінші білім алғаным
Кейде тыныш және тыңдаған дұрыс
Көп нәрсе қауіп төніп тұр
Сондықтан жаман шешім қабылдайтын жеңіл болмаңыз
Алдауға түспеңіз
Музыка жіберілмес бұрын нөмірлермен сөйлесіңіз
Кейде сандар дұрыс емес
Сондықтан сіз буммен келіскен кезде оны қайта қарау арқылы жіберіңіз
Дррррррррррррр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз