Don't Make Me Laugh - Blueprint
С переводом

Don't Make Me Laugh - Blueprint

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148930

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Make Me Laugh , суретші - Blueprint аудармасымен

Ән мәтіні Don't Make Me Laugh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Make Me Laugh

Blueprint

Оригинальный текст

I’m on my grizzly no hesitation

I put my music out instead of waitin'

Everything that you rap about is speculation

You talk about doin' shows but never toured the nation

My reputation wasn’t build by the press

So my records still sell even when I get dissed

I build my rep through hard work

I waited till my name got large first

For what I did to a 16 bar verse

Then I bought a crib, not a car first

I do more before 10:00 am then a lot of dudes do their entire careers

The path of my life is clear

Bully bitch rappers and inspire my peers

I’m not a slave to the stage or the radio

I’m not a follower of the fashion or the trends

My only challenge is to make good records

And be seen as a musician when this ends

You wanna turn rap into high school

You wanna gossip about what I do

Whatever it takes to inspire you

I wish I had something to gain from fighting you

Don’t make me laugh

It’s quite ironic what I see these days

You got an oversize hat but you workin' with a pea brain

Cats that never seen a turntable

Got the nerve to make a song and call it «Go DJ»

When you stop writin' battle raps

People criticize you and say it ain’t raw

We say we want peace

But we voted for a president that only know war

People say producers got soul cause they sample a bunch of soul records

But when you talk from the heart they don’t say you got soul

They say you gettin' too emo and that they don’t get it

I guess only Marvin Gaye can ask questions

The rest of us can only talk about rims spinnin'

As long as we worship material things instead of God

The devil keeps grinnin'

Перевод песни

Мен еш ойланбаймын

Мен күтудің орнына музыкамды қоядым 

Рэп айтқаныңыздың бәрі болжау

Сіз шоулар жасау туралы айтасыз, бірақ ешқашан елді аралаған жоқсыз

Менің беделімді баспасөз қалдырған жоқ

Сондықтан менің жазбаларым әлі күнге дейін мен де сатқан кезде сатады

Мен өзімнен ауыр жұмысымды саламын

Мен алдымен менің атым үлкен болғанша күттім

16 жолақты өлеңге мен  не істедім

Сосын алдымен машина емес, бесік сатып алдым

Мен таңғы 10:00-ге дейін көп нәрсені істеймін, содан кейін көптеген жігіттер бүкіл мансабын жасайды

Менің өмірімнің жолы анық

Рэперлерді қорқытып, құрбыларымды шабыттандырыңыз

Мен сахнаның немесе радионың құлы емеспін

Мен сән немесе трендтердің ізбасары емеспін

Менің жалғыз міндетім - жақсы жазбалар жасау

Бұл аяқталғанда музыкант ретінде көрініңіз

Сіз рэпті орта мектепке айналдырғыңыз келеді

Менің не істеп жатқаным туралы өсек айтқыңыз келеді

Сізді шабыттандыратын қандай болмасын

Мен сенімен күресуден бірдеңе алсам деп едім

Мені күлдірмеңіз

Бұл күндері көргенім өте таңқаларлық

Сізде үлкен қалпақ бар, бірақ бұршақ миымен  жұмыс істеп жатырсыз

Бұрылмалы табақты ешқашан көрмеген мысықтар

Ән жасап, оны «Go DJ» деп атауға жүйке  жетілдім.

Батл рэп жазуды тоқтатқанда

Адамдар сізді сынап, бұл шикі емес деп айтады

Біз бейбітшілікті қалаймыз дейміз

Бірақ біз соғысты ғана білетін президентке  дауыс бердік

Адамдар продюсерлердің жаны бар дейді, өйткені олар көптеген жан жазбаларын таңдайды

Бірақ сіз шын жүректен сөйлессеңіз, олар сіздің жаныңыз бар деп айтпайды

Олар сізді тым эмоға ұшыратады және олар оны түсінбейді дейді

Тек Марвин Гайе сұрақ қоя алады деп ойлаймын

Қалғандары тек RIMS Spinnin 'туралы сөйлесе алады

Біз Аллаға                                                                                     

Шайтан күледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз