Great Eyedeas Never Die - Blueprint
С переводом

Great Eyedeas Never Die - Blueprint

Альбом
King No Crown
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
408000

Төменде әннің мәтіні берілген Great Eyedeas Never Die , суретші - Blueprint аудармасымен

Ән мәтіні Great Eyedeas Never Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Great Eyedeas Never Die

Blueprint

Оригинальный текст

They say that dying young is only for the unlucky

But I envy all the ones that get to leave early

Life’s a trip, you better have your bags ready

You never wanna be the last one to leave the party

I thought that we would go first and you would tell our story

Maybe make a movie about the Rhymesayers rise to glory

The classic albums, the fanfare, the world tours

So it’s kind of weird I’m here now telling yours

I’ve been losing people my whole adult life

Never been one to exploit my pain in a song

I wish this was one I didn’t have to write

But until I do, I’ll never get a chance to mourn

So what you’re hearing now is way more than a song

It’s insurance that your memory remains strong

None stronger than two soldiers that done been to war

Cause even in death, you can’t break that kind of bond

Me and you used to battle fools everywhere

I thought we was only battling with that aggression

But over time, it now seems very clear

That battle was a metaphor for a more important lesson

If you love the art, you’ll fight over its progression

If you think it’s easy, then you probably don’t respect it

And if you turn and run whenever people question where your heart is at

Then you probably don’t deserve to rep it

Now that we made it to the end, what a ride

It was an honor being in the trenches by your side

There’s a place in my heart that I set aside for you my dude

‘Cause great Eyedeas never die

I hope to do half of what you did with your time

Touch the people that you touched here with your rhyme

There’s a place in my heart that I set aside for you my dude

‘Cause great Eyedeas never die

Never die

Never die

Never die

Always loved how you lived life with no regrets

That’s why your spirit touched so many that you never met

Only thing that ever gets me upset

Is strangers telling us specific ways that we should pay respect

It’s hard not to take that the wrong way

When I was taught that everybody mourns their own way

Flower’s on grey, some cry, some pray

But every Rhymesayers artist mourns on stage

They need to understand we still private people

Even if we live very public lives

So if we shed tears and they don’t see it

It doesn’t mean that we never cried

But either way I’ma carry the torch

I wish you was around to see just how you influenced me

I don’t care if they don’t get what I’m doing now

‘Cause now I’m doing it for me

When y’all grabbed them By the Throat, they didn’t get it

But you knew that they would come around eventually

I tried to think about how strong y’all was back then

So the nay-sayers words don’t get to me

For everything you gave throughout your career

At least I can do is take the time to put it in a song

I still can’t believe you ain’t here

But even though you’re gone, your ideas carry on

Now that we made it to the end, what a ride

It was an honor being in the trenches by your side

There’s a place in my heart that I set aside for you my dude

‘Cause great Eyedeas never die

I hope to do half of what you did with your time

Touch the people that you touched here with your rhyme

There’s a place in my heart that I set aside for you my dude

‘Cause great Eyedeas never die

Never die

Never die

Never die

Перевод песни

Олар жас өлу тек бақытсыздарға арналған дейді

Бірақ мен ерте кететін барлық адамдарға қызғанамын

Өмір саяхат, сөмкелеріңізді дайындағаныңыз жөн

Сіз ешқашан кештен соңғы болғыңыз келмейді

Мен бірінші біз барсақ                                                                                Сіз  тарихымызды   айтарсыз    деп ойладым

Rhymesayers даңқының көтерілуі туралы фильм түсіруіңіз мүмкін

Классикалық альбомдар, фанфар, әлемдік турлар

Мен қазір сізге айтып отырғаным біртүрлі

Мен ересек өмірімде адамдарды жоғалтып алдым

Ешқашан менің әнімді әнді қолданбаңыз

Бұл мен жазудың қажеттілігі болмаса қалаймын

Бірақ мен аймайынша, мен ешқашан қайғыруға  мүмкіндік болмаймын

Енді сіз есту қабілетіңіз - бұл әннен гөрі

Бұл сіздің жадыңыздың күшті болуының кепілі

Соғысқа қатысқан екі сарбаздан күшті ешкім жоқ

Өйткені, сіз өлсеңіз де, мұндай байланысты үзе алмайсыз

Мен және сіз барлық жерде ақымақпен күресетін едіңіз

Мен бұл агрессиямен тек шайқаспыз деп ойладым

Бірақ уақыт өте келе ол қазір өте айқын көрінеді

Бұл шайқас маңыздырақ сабақтың метафорасы болды

Өнерді ұнатсаңыз, оның дамуы үшін күресесіз

 Оңай деп ойласаңыз, сіз оны құрметтемейтін шығарсыз

Адамдар сіздің жүрегіңіз қайда екенін сұрағанда, бұрылып жүгірсеңіз 

Сонда сіз оны қайталауға лайықсыз болуыңыз мүмкін

Енді соңына  жеттік, не жүру болды

Бұл сіздің қасыңызда траншеялардың құрметі болды

Жүрегімде бір орын бар, оны саған арнадым, құрбым

Себебі ұлы Eyedeas ешқашан өлмейді

Уақытыңызды жұмсағаныңыздың жартысын жасаймын деп үміттенемін

Осы жерде қолыңызды тигізген адамдарға рифміңізбен түртіңіз

Жүрегімде бір орын бар, оны саған арнадым, құрбым

Себебі ұлы Eyedeas ешқашан өлмейді

Ешқашан өлме

Ешқашан өлме

Ешқашан өлме

Өкінбей өмір сүргеніңіз әрқашан ұнады

Сондықтан сіздің рухыңыз сіз бұрын-соңды кездестірмеген талай талады

Мені ренжітетін жалғыз нәрсе

Бейтаныс адамдар бізге құрмет көрсетудің нақты жолдарын айтып жатыр ма?

Бұны дұрыс емес жолмен қабылдамау қиын

Маған әркім өзінше қайғырады деп үйреткенде

Гүл сұр түсті, біреу жылайды, біреу дұға етеді

Бірақ әрбір Rhymesayers әртістері сахнада қайғырады

Олар біздің әлі де жеке адамдар екенімізді түсінуі керек

Біз өте қоғамдық өмір сүрсек те

Егер көз жасымызды төсек, олар мұны көрмесе

Бұл біз ешқашан жыламағанымызды  білдірмейді

Бірақ қалай болғанда да мен алауды алып жүремін

Маған қалай әсер еткеніңізді көру үшін қасыңызда болғаныңызды қалаймын

Олар қазір істеп жатқанымды түсінбесе, маған бәрібір

'Себебі қазір мен мұны өзім үшін істеп жатырмын

Сіз оларды жұтқыншақтан ұстағаныңызда, олар мұны түсінбеді

Бірақ сіз олардың ақыры келетінін білдіңіз

Мен ол кезде сіздердің қаншалықты күшті болғандарыңыз туралы ойлауға  тырыстым

Сондықтан жоқ дейтін сөздер маған                                             сөздері                       |

Мансап бойына бергеннің бәрі үшін

Кем дегенде, мен оны әнге қоюға уақыт алу  бола аламын

Сенің мұнда болмағаныңа әлі де сене алмаймын

Бірақ сіз кеткен болсаңыз да, сіздің идеяларыңыз жалғасады

Енді соңына  жеттік, не жүру болды

Бұл сіздің қасыңызда траншеялардың құрметі болды

Жүрегімде бір орын бар, оны саған арнадым, құрбым

Себебі ұлы Eyedeas ешқашан өлмейді

Уақытыңызды жұмсағаныңыздың жартысын жасаймын деп үміттенемін

Осы жерде қолыңызды тигізген адамдарға рифміңізбен түртіңіз

Жүрегімде бір орын бар, оны саған арнадым, құрбым

Себебі ұлы Eyedeas ешқашан өлмейді

Ешқашан өлме

Ешқашан өлме

Ешқашан өлме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз