Masterpiece - Blueprint
С переводом

Masterpiece - Blueprint

Альбом
Two-Headed Monster
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160410

Төменде әннің мәтіні берілген Masterpiece , суретші - Blueprint аудармасымен

Ән мәтіні Masterpiece "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Masterpiece

Blueprint

Оригинальный текст

She rarely played outside with the other kids

Rather spend all day with a pen and pad

Sketching all the ideas that were in her head

Rainbows, unicorns and castles from foreign lands

Upgraded crayons with 64 colors

Waterpaint that she borrowed from her brothers

Art was a lens to the world she discovered

Committed at a young age while others cut corners

Getting paid by the 8th grade

Selling pieces to her church that they raffled on Christmas day

Had her first show sophomore year

Beyond all peers when it came to careers

But all too clear that her life lacked balance

From only being focused on developing her talent

In class she was silent… even with the answer

She never had the heart to raise her hands up

Hair in a bun, no makeup but cute

Ignored by the dudes 'cause she so late to bloom

Told her mom guys only paid attention

When she was at an art show or working on a painting

Mom said, «Focus, ignore all of it»

She took the advice and got a full-ride scholarship

Making plans in the back of geometry

Next to the only guy who moved more awkwardly

Love at first sight would be an understatement

For the first time, she found someone who related

A certified nerd but gentleman in the making

Got the blessing from her pops to start dating

Can’t be separated, picked the same college

Ultra responsible, prioritized knowledge

Even when they struggled, they still had each other

Senior year she found out she’s 'bout to be a mother

At first she was overjoyed, thoughts of a girl or boy

Family Christmases and opening toys

But then, reality starts to set in

That everything she worked towards might just end

How would having a child affect a full scholarship

Or her career in the arts that was promising

He had doubts too but seemed more calm

Try to show strength while she cried in his arms

«I guess this means that I’ll never be a star»

He said, «Hold on, you already are»

To be a good parent is so very hard

It may seem different but it’s all really art

All she really wanted was to be a star

He said, «Hold on, you already are»

To raise a good child is so very hard

It may seem different but it’s all really art

Перевод песни

Ол басқа балалармен сыртта сирек ойнайтын

Күні бойы қалам мен жастықшамен өткізгеннен гөрі

Оның басындағы барлық идеялардың сызбасын жасау

Шет елдерден келген кемпірқосақ, бір мүйізді және құлыптар

64 түсі бар жаңартылған қарындаштар

Ол ағаларынан қарызға алған су бояуы

Өнер ол ашқан әлемге көзілдірік болды

Жас                                                                                                                                                            Басқалар бұрыштарды кесіп жатқанда

8-сыныпқа дейін жалақы алады

Рождество күні лотерея ойнаған бөліктерін шіркеуге сату

Оның бірінші шоуы екінші курста болды

Мансапқа келген кезде барлық құрдастарынан тыс

Бірақ оның өмірінде тепе-теңдік болмағаны анық

Тек оның талантын дамытуға бағытталған

Сыныпта ол үндемеді... жауап берсе де

Оның қолдарын жоғары көтеруге жүрегі ешқашан болған емес

Түйілген шаш, макияжсыз, бірақ сүйкімді

Жігіттер оны елемейді, өйткені ол өте кеш гүлдейді

Анасына жігіттер тек көңіл бөлетінін айтты

Ол көркем көркемдік-суретте болған кезде немесе кескіндемеде жұмыс істеген кезде

Анам: «Бәріне назар аударыңыз, бәріне мән бермеңіз»

Ол кеңесті қабылдап, толық стипендияға ие болды

Геометрияның артқы жағында жоспарлар құру

Қолайсыз қимылдаған жалғыз жігіттің жанында

Бір қарағанда махаббат - бұл астыртын

Ол алғаш рет туысқан адамды тапты

Сертификатталған нед, бірақ дайын  джентльмен

Танысуды бастау үшін оның поптары батасын алды

Бөліну мүмкін емес, сол колледжді таңдаған

Өте жауапты, басым білім

Тіпті олар қиналып жатса да, олар бір-бірін сақтап қалды

Жоғарғы курста ол өзінің ана болатынын білді

Алғашында ол қыз немесе ұл туралы ойларымен қатты қуанды

Отбасылық Рождество және ашылу ойыншықтары

Бірақ содан кейін шындық орнай бастайды

Оның жұмыс істегенінің бәрі аяқталуы мүмкін

Балалы болу толық стипендияға қалай әсер етеді?

Немесе оның болашағы зор өнердегі мансабы

Оның да күмәні болды, бірақ сабырлырақ көрінді

Ол оның құшағында жылап жатқанда, күш көрсетуге тырысыңыз

«Менің ойымша, бұл менің ешқашан жұлдыз болмайтынымды білдіреді»

Ол: «Күте тұрыңыз, сіз әлдеқашан барсыз» деді.

Жақсы ата-ана болу өте қиын

Бұл әр түрлі болып көрінуі мүмкін, бірақ бәрі шынымен өнер

Ол шынымен жұлдыз болуды армандады

Ол: «Күте тұрыңыз, сіз әлдеқашан барсыз» деді.

Жақсы бала тәрбиелеу өте қиын

Бұл әр түрлі болып көрінуі мүмкін, бірақ бәрі шынымен өнер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз