Kill Me First - Blueprint
С переводом

Kill Me First - Blueprint

  • Альбом: 1988

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:58

Төменде әннің мәтіні берілген Kill Me First , суретші - Blueprint аудармасымен

Ән мәтіні Kill Me First "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kill Me First

Blueprint

Оригинальный текст

Yeah;

I’m often haunted by thoughts of crooked cops

Glocks raised, blockin my sunrays and optimism

It only takes one shot to take what we got

The gift of life, and make your body start to stiffen

It’s a shame that we each gotta lose

Loved ones before we see tomorrow’s not given

As sure as the sun shines, I’ll go for mine

So when I die, at least I’ll know that I died livin

Tim Thomas ran from two cops out to get him

Into a dark alley, then two shots hit him

Another inner city killing nobody witnessed

Swept under the rug, as official police business

I seen his moms on television, pleadin and cryin

Tellin cops to stop killing

And calm down the youth that choose not to listen

One life, one love, but all we got is vengeance

Now they’re on a burn down the Sin City mission

Lookin for the pigs that licked shots and got missin

You know it’s chaos even if you don’t hear it

Cause the air smells like gun smoke and teen spirit

Whatever is goin down I want to be near it

When a thousand stand as one, you start to feel fearless

Enough to walk across hot coal no matter how hot

Break another window, maybe throw another rock

Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)

Maybe I’ll be the next black man to get shot

Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)

Maybe I’ll be the next black man to get shot, but, but.

You’ll have to kill me first

Before I get inside the paddywagon

You took too many of my people

Nobody knows what happened

It’s kind of fucked up cause as a child I do remember Officer Friendly

Homey that hit the crib later to peep the Chi sweeps

Have you ever had your spot raided for dope, couches ripped

Glass tables flipped, brass bent, dogs sniffin in the cereal

NyQuil and aspirin tossed out the medicine cabinets

Just to find these stupid motherfuckers had the wrong apartment

No apologies or nothin, left my mother in tears

After scramblin to get it destroyed, a life scarring

Was bad enough my coat was wore and hell I even smiled

When a cop sloppy in crossfire

Hopin that she died in hallway piss

Retribution for my feelings of bein cuffed to a fence

Harassed in front of droppin my white she asked about some fuckin colors

But ain’t no Crips from where I reside

On one occasion walkin to Osco threatened by a dick

Talkin 'bout we walkin down the wrong blocks

Now that I think about it was the first time that I saw a Glock

Upper loaded black barrel at eyelevel, these muh’fuckin heathens

And I seen it in the bitch’s racist face that she wanted to pull

Her image burned inside my mind forever

Until I have yet to tell my seeds, Kaneisha still believes

And I’m prayin it’s an occupation she don’t wanna ever see

A living that my cousin wasn’t blue enough to be

And ever since a child they made a lifelong enemy of me, shit

Перевод песни

Иә;

Мені қисық полицейлердің ойлары жиі мазалайды

Глоктар көтеріліп, менің күн сәулелерім мен оптимизмімді бөгейді

Біз алған нәрсені алу үшін бір атыс алып жатыр

Өмір сыйы және денеңізді қатайта бастаңыз

Әрқайсымыздың жеңілетініміз өкінішті

Ертеңгі күнді көрмей тұрып жақын адамдарымыз берілмейді

Күн жарқырап тұрғанда, мен өзімдікі үшін барамын

Сондықтан мен өлгенде, кем дегенде, мен ливинді қайтыс болғанымды білемін

Тим Томас оны алу үшін екі полицейден жүгіріп шықты

Қараңғы аллеяға түсіп, оған екі оқ тиді

Ешкімді өлтірген тағы бір ішкі қала

Полицияның ресми ісі ретінде кілем астына сыпырылды

Мен оның аналарын теледидардан көрдім, жалбарынып, жылап жатыр

Тәртіп сақшыларына өлтіруді тоқтатыңыз

Тыңдауды таңдамайтын жастарды тыныштандырыңыз

Бір өмір, бір махаббат, бірақ бізде тек кек болды

Қазір олар күнәкар қаласы» миссиясын жалғастыруда

Атқан шошқаларды іздеп, жіберіп алған

Сіз естімесеңіз де, бұл хаос екенін білесіз

Себебі ауадан мылтық түтіні мен жасөспірім рухының иісі бар

Қандай жағдай болса да, мен оның жанында болғым келеді

Мың біреуі болған кезде, сіз өзіңізді батыл сезінесіз

Қаншалықты ыстық болса да, ыстық көмірді басып өтуге жеткілікті

Басқа терезені сындырыңыз, мүмкін басқа тас лақтырыңыз

Мүмкін солай, мүмкін емес (мүмкін солай, мүмкін емес)

Мүмкін мен келесі қара адам боламын

Мүмкін солай, мүмкін емес (мүмкін солай, мүмкін емес)

Мүмкін мен келесі қара адам боламын, бірақ атып, бірақ.

Алдымен мені өлтіру  керек

Мен падивагонға кірмес бұрын

Сіз тым көп адамдарымды алып кеттіңіз

Не болғанын ешкім білмейді

Бала кезімде офицерге мейірімді болғаны есімде.

Чи сыпырғыштарды көру үшін кейінірек бесікке шыққан үй иесі

Допинг үшін рейд жүргізіп, дивандарды жыртып алған кезіңіз болды ма?

Шыны үстелдер төңкеріліп, жез майысып, иттер жарманы иіскейді

NyQuil және аспирин дәрілік шкафтарды лақтырып жіберді

Бұл ақымақ аналардың пәтері дұрыс емес екенін табу үшін

Ешбір кешірім болмады болды анам көз жасына                 кешірім         кешірім              ана           анамды  көз жас   қалдырды

Оны жоюға тырысқаннан кейін өмірлік тыртық қалады

Менің пальто кигені өте нашар болды, мен тіпті күлдім

Тәртіп сақшысының мінсіз әрекеті кезінде

Ол кіреберісте өлді деп үміттенеміз

Мен қоршауға  байланған  сезімдерім үшін кек 

Менің аппағымның алдында мазасызданған ол кейбір түстер туралы сұрады

Бірақ мен тұратын жердегі Crips жоқ

Бірде Оскоға                                                                                                                                                                                                             

Біз дұрыс емес блоктармен жүріп келе жатқанымыз туралы сөйлесеміз

Енді ойлап қарасам, Glock құрылғысын бірінші рет көрдім

Көз деңгейінде жоғары жүктелген қара бөшке, ​​мынау мүшкіл пұтқалар

Мен оны қаншықтың нәсілшіл түрінен көрдім, ол тартқысы келеді

Оның бейнесі менің санамда мәңгілік күйіп кетті

Мен өз тұқымдарымды айтпағанша қанейша әлі де сенеді

Бұл оның ешқашан көргісі келмейтін кәсіп болуы үшін дұға етемін

Менің немере ағамның көк түсі жоқ адам

Кішкентай кезімнен олар маған өмірлік жау етіп алды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз