Stranded - Blue October
С переводом

Stranded - Blue October

Альбом
Stranded
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
361660

Төменде әннің мәтіні берілген Stranded , суретші - Blue October аудармасымен

Ән мәтіні Stranded "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stranded

Blue October

Оригинальный текст

How’s it so, you describe, all the things that we might do someday?

And who’s to know the truth, that what you do is never what you say

Hobsons Choice, enjoy the thrill, going out, but you don’t even care

When all the passion’s gone, you can sit and choose which dress to wear

Here we are stranded, where is love to land

When I can fear the world in me?

So here we are stranded, it’s not the way we planned

On our island, lost at sea

Cote d’azur, St Tropez, Hollywood or Monte Carlo Bay

When all is said and done, love is rich, but wealth’s second to none

Heart and soul, you decide, far off places, you might need to go

A million miles away, in search of something you already know

Here we are stranded, where is love to land

When I can fear the world in me?

So here we are stranded, it’s not the way we planned

On our island, lost at sea

On a mountainside, let the memories fly, and feel this washed away

We can question why, will our love survive, one more, lonely, long Summers' day?

Are we right or wrong, to wait so long, when it’s our ship docked in the bay?

Should we sail or stay?

Was it over anyway?

Details

Written by Glen Wisbey and Ross Carter

(c)2001 Blue October / A Different Drum All rights reserved

Lyrics electronically reprinted with permission

Перевод песни

Қалайша, сіз бір күні біз жасай алатын нәрселердің барлығын сипаттайсыз ба?

Шындықты кім біледі, сенің істегенің ешқашан айтқаның емес

Хобсонс таңдауы, серуендеуден ләззат алыңыз, сыртқа шығыңыз, бірақ оған мән бермейсіз

Барлық құмарлық таусылғанда, отырып, қандай көйлек киетініңізді таңдай аласыз

Міне, біз тығылып қалдық, қонуға деген махаббат қайда

Мен өз ішімдегі әлемнен қашан қорқа аламын?

Міне, бізді қиратып, біз жоспарлағанымыз емес

Теңізде адасып қалған біздің аралда

Кот-д’азур, Сент-Тропе, Голливуд немесе Монте-Карло шығанағы

Барлығы айтылған және жасалынған кезде, махаббат бай, бірақ байлығы екіншіден жоқ

Жүрек пен жан, сіз шешесіз, алыс жерлерге бару керек болуы мүмкін

Миллион миль қашықтықта сіз білетін нәрсені іздейсіз

Міне, біз тығылып қалдық, қонуға деген махаббат қайда

Мен өз ішімдегі әлемнен қашан қорқа аламын?

Міне, бізді қиратып, біз жоспарлағанымыз емес

Теңізде адасып қалған біздің аралда

Тауда  естеліктер ұшып, оны шайып кеткендей сезініңіз

Біз неліктен біздің махаббатымыз аман қалады, тағы бір, жалғыз, ұзақ жаз күні деп сұрай аламыз?

Біз дұрыс немесе бұрыс, ұзақ күту, ол біздің кемеміз шығанаққа кірген кезде?

Біз жүзуіміз керек пе, қаламыз ба?

Бәрі бітті ме?

Егжей

Жазған Глен Висбей және Росс Картер

(c)2001 Көк қазан / Әртүрлі барабан Барлық құқықтар қорғалған

Өлең сөздері рұқсатпен электронды түрде қайта басылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз