Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere , суретші - Blue October аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue October
Hard to say, at break of day.
Make amends, in some old fashioned way.
No distance left for us to run.
Regrets unsaid, remain for everyone.
I’m in the atmosphere,
No life to live or fear,
Don’t wish for any place to be.
Kissed by the midday sun,
Cool water’s left to run,
Somewhere, the river meets the sea.
Turn around and hesitate.
I remain in memory, refuse to fade.
You catch me in between the pain.
I’ll soothe your mind, then leave again.
Таң айту қиын .
Қандай да бір ескі әдіспен түзетіңіз.
Бізге жүгіру үшін қашықтық қалды.
Айтылмаған өкініш, бәрі үшін қалады.
Мен атмосферадамын,
Өмір сүретін немесе қорқатын өмір жоқ,
Ешбір орынның болуын қаламаңыз.
Түскі күн сүйген,
Салқын су қалды,
Бір жерде өзен теңізбен кездеседі.
Айналыңыз және тартыныңыз.
Мен жадта қалдым, өшпенділіктен бас тартамын.
Сіз мені ауырудың арасында ұстайсыз.
Мен сіздің ойыңызды тыныштандырамын, содан кейін қайтадан кетемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз