Төменде әннің мәтіні берілген The Great Peacemaker , суретші - Blue Meanies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue Meanies
Kids have handguns, big black handguns,
Kids have handguns down at me.
Shotgun czar is a rock and roll star,
If you’ve got a handgun lay it down.
Kids automatic, instamatic,
Automatic, instamatic.
If you’ve got a handgun big and black,
Lay down handgun here.
Rat-tat-tat, body bag.
Rat-tat-tat, body bag.
Rat-tat-tat, body bag.
Rat-tat-tat, body bag.
I was looking down the barrels of a long one,
Wee!
It’s-a looking like some lead fun.
I’m the eye of the neighbourhood,
Don!
We need a saviour of good
Don Quixote, Quixote.
Don Quixote, Quixote.
Don Quixote, Quixote.
Don Quixote, Quixote.
If you’ve got a handgun here,
Or if you’ve got a handgun there you’re dead.
Балаларда тапаншалар, үлкен қара мылтықтар,
Балалар маған тапанша ұстады.
Shotgun Czar рок-н-ролл жұлдызы,
Егер сізде мылжың болса, оны қойыңыз.
Балалар автоматты, инстатикалық,
Автоматты, инстаматикалық.
Үлкен және қара тапаншаңыз болса,
Мылтықты осы жерге қойыңыз.
Rat-tat-tat, денеге арналған сөмке.
Rat-tat-tat, денеге арналған сөмке.
Rat-tat-tat, денеге арналған сөмке.
Rat-tat-tat, денеге арналған сөмке.
Мен ұзынның бөшкелеріне қарадым,
Ви!
Бұл – қандай да бір қорғасын қызық сияқты.
Мен көршінің көзімін,
Дон!
Бізге жақсылықтың құтқарушы керек
Дон Кихот, Кихот.
Дон Кихот, Кихот.
Дон Кихот, Кихот.
Дон Кихот, Кихот.
Егер сізде мұнда мылтық болса,
Немесе қолыңызда тапанша болса, сіз өлгенсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз