Төменде әннің мәтіні берілген I Hope You Die , суретші - Bloodhound Gang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bloodhound Gang
You must die!
I alone am best!
I hope ya flip some guy the bird
He cuts you off and you're forced to swerve
In front of the Beatles' tour bus
A Bookmobile and a Mack truck
Hauling hazardous biological waste
The light turns red you have no brakes
And Hard Copy gets it all on tape
So you can see the look on your face
... Die Die Die Die Die Die Die
... Die Die Die Die Die Die Die
I hope your Pinto begins to spin
Takes out a disabled Vietnam Veteran
Mows down a Nobel Peace Prize Winner
And maybe some orphans having Christmas dinner
Perhaps even the British Royal Family
And the Rabbi that's clutching the bottle-fed puppy
And we can't forget the newlyweds
And those Jerry's Kids are as good as dead
I hope this helps to emphasize
I hope this helps to clarify
I hope you die
I hope your cellmate thinks he's God
But C.N.N.
refer to him as "Bowling Ball Bag Bob"
Serving time again for abuse of a corpse
Only this time the victim's a Clydesdale horse
While he masturbates to photos of livestock
He does the "Silence of the Lambs" dance to Christian Rock
Eats feces and quotes from Deliverance,
And fights with his imaginary playmate Vince
... Die Die Die Die Die Die Die
... Die Die Die Die Die Die Die
I hope he grins like Jack Nicholson
And forces you to play a game called Balls On Chin
And whatever happens next is all a blur
But you remember "fist" can be a verb
And when you finally regain consciousness
You're bound and gagged in a wedding dress
And the prison guard looks the other way
'Cause he's the guy ya flipped the bird the other day
I hope this helps to emphasize
I hope this helps to clarify
I hope you die
... I hope you die!
Сіз өлуіңіз керек!
Мен жалғыз жақсымын!
Бір жігітті құсқа айналдырасың деп үміттенемін
Ол сенің жолыңды кесіп тастайды, ал сен бұрылып кетуге мәжбүрсің
Битлздің туристік автобусының алдында
Bookmobile және Mack жүк көлігі
Қауіпті биологиялық қалдықтарды тасымалдау
Шам қызыл болып жанады, сізде тежегіш жоқ
Ал Hard Copy мұның бәрін таспаға түсіреді
Осылайша сіз өзіңіздің бет-әлпетіңізді көре аласыз
... Өл өл өл өл өл өл өл өл
... Өл өл өл өл өл өл өл өл
Сіздің Pinto айнала бастайды деп үміттенемін
Вьетнамдық мүгедек ардагерді алып шығады
Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығының лауреатын төмендетеді
Мүмкін, кейбір жетімдер Рождестволық кешкі ас ішіп жатыр
Мүмкін тіпті британдық корольдік отбасы
Ал, бөтелкемен тамақтанған күшікті қысып тұрған Раввин
Ал жас жұбайларды ұмыта алмаймыз
Ал Джерридің балалары өлі сияқты
Бұл баса көрсетуге көмектеседі деп үміттенемін
Бұл түсіндіруге көмектеседі деп үміттенемін
Өлесің деп үміттенемін
Сіздің камераласыңыз өзін Құдай деп санайды деп үміттенемін
Бірақ C.N.N.
оны «Боулинг добы сөмкесі Боб» деп атаңыз
Мәйітті қорлағаны үшін тағы да жазасын өтеу
Тек осы жолы жәбірленуші Клайдсдейл атты жылқы
Ол малдың фотоларына мастурбация жасап жатқанда
Ол Кристиан Рокқа «Қозылардың тыныштығы» биін орындайды
Құтқарылудан нәжіс пен дәйексөзді жейді,
Және өзінің қиялындағы ойыншысы Винспен төбелеседі
... Өл өл өл өл өл өл өл өл
... Өл өл өл өл өл өл өл өл
Ол Джек Николсон сияқты күледі деп үміттенемін
Сізді «Жақтағы шарлар» ойынын ойнауға мәжбүрлейді
Әрі қарай не болғанының бәрі бұлыңғыр
Бірақ есіңізде болсын, «жұдырық» етістік болуы мүмкін
Ақырында есін жиған кезде
Сіз қалыңдық көйлегін киіп, байлап қойғансыз
Ал түрме күзетшісі басқа жаққа қарайды
Өйткені ол өткен күні құсты аударған жігіт
Бұл баса көрсетуге көмектеседі деп үміттенемін
Бұл түсіндіруге көмектеседі деп үміттенемін
Өлесің деп үміттенемін
... Өлесің деп үміттенемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз