Төменде әннің мәтіні берілген The Modern Adventures of Plato, Diogenes and Freud , суретші - Blood, Sweat & Tears, Sweat & Tears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood, Sweat & Tears, Sweat & Tears
Father of my morning,
Once my child to the night
I see that you have minds to cop
And I can only watch the sickened sorrow
Little do you know
Of the progressions that you teach
The people that you reach are tired
Of livin' in a world of elastic towers
Dance with them and sing a song of changes
And talk with them of life and all its dangers
Surround yourself with now familiar strangers
Who kiss and who hug and eventually mug you of your time
And the clock on the wall is a bore
As you wander past the door
And find him lying on the floor
As he begs you for some more, you frozen smile
You cannot ever picture me You know me by my thoughts
A file for your travelogue
Oblivious to the night, the fog around you
The germs they are ridiculous
They bother you at night
The blood that rushes to your brain
The ticket on the plane you’re never catching
The price you pay exclusive of your taxes
To chop you up inside with tiny axes
The girl looks up to you from floors she waxes
And speaks to your belt with tears among her eyes
And the clock on the wall is a bore
As you wander past the door
And find him lying on the floor
As he begs you for some more, you frozen smile
The metaphysic wrinkles in the face of what you face
Are hidden by the fake-up man
Who lives inside the sterno can beside you
Now climb ye to the mountains
As the sun is almost gone
Escaping from your other selves
Your brothers hide among the shelves inside you
The games that people play can only bore you
But only those that know you don’t ignore you
How many times have I come there to restore you
And caught you lying on the couch with father time
And the clock on the wall is a bore
As you wander past the door
And find him lying on the floor
As he begs you for some more, you frozen smile
Таңымның әкем,
Бірде балам түнге дейін
Мен сіздің ойыңыз бар екенін көріп отырмын
Мен тек ауыр қайғыны ғана көре аламын
Сіз аз білесіз
Сіз үйрететін прогресстер туралы
Сіз жеткен адамдар шаршады
Серпімді мұнаралар әлемінде өмір сүру
Олармен билеп, өзгерістер әнін айтыңыз
Және олармен өмір және оның барлық қауіп-қатерлерімен сөйлесіңіз
Өзіңізді қазір таныс бейтаныс адамдармен қоршаңыз
Кім сүйіп, кім құшақтап, ақыры уақытыңызды келеді
Ал қабырғадағы сағат жеңіл
Есіктің жанынан өтіп бара жатқанда
Оның еденде жатқанын табыңыз
Ол сізден тағы да өтініп жатқанда, сіз қатып қалған күліңіз
Сіз мені ешқашан елестете алмайсыз, сіз мені өз ойларыммен білесіз
саяхатнамаңызға файл
Түнге назар аудармайды, айналаңыздағы тұман
Микробтар олар күлкілі
Олар түнде сізді алаңдатады
Сіздің миыңызға қан
Сіз ешқашан ұстамайтын ұшақтың билеті
Салықтарды есептемегенде төлейтін баға
Кішкентай балталармен сізді іштен кесу үшін
Бойжеткен еденнен сізге қарайды
Көзіне жас алып, сіздің белбеуіңізге сөйлейді
Ал қабырғадағы сағат жеңіл
Есіктің жанынан өтіп бара жатқанда
Оның еденде жатқанын табыңыз
Ол сізден тағы да өтініп жатқанда, сіз қатып қалған күліңіз
Метафизикалық әжімдер сіз бетпе-бет келген нәрсенің бетінде
Жасанды адам жасырған
Стерноның ішінде кім өмір сүрсе, сенің жаныңда болуы мүмкін
Енді тауларға көтеріліңіз
Күн кеткен сайын
Өзге болмысыңыздан қашу
Бауырларың сенің ішіңдегі сөрелердің арасына тығылады
Адамдар ойнайтын ойындар сізді жалықтыруы мүмкін
Бірақ сізді білетіндер ғана сізді елемейді
Мен сені қалпына келтіруге қанша рет келдім
Сізді әкемен бірге диванда жатқан кезде ұстадым
Ал қабырғадағы сағат жеңіл
Есіктің жанынан өтіп бара жатқанда
Оның еденде жатқанын табыңыз
Ол сізден тағы да өтініп жатқанда, сіз қатып қалған күліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз