Fantasy Stage - Blood, Sweat & Tears

Well here I am in rainy Rio de Janeiro

Play it again Sam

I really got nowhere to go

Putin' in time

Til that early morning fly

For the woman looks fine

Dance the samba til daylight

And I know it’s just a fantasy stage

And I believe what you tell me

And I know I should be acting my age

And I believe what you tell me

Oh everybody wants to belong

Everybody needs a song

Se halba espanol

Baby have you been here long

I just don’t know girl

Everything I say is wrong

What can I do

When you don’t understand a word

I sang for you the sweetest song you’ve ever heard

And it goes like this

Babadoda…

Here’s lookin' at you

My beautiful Bahia child

The whole night through

Dance the samba you stay wild

Farewell brazil

You know I will be back for long

Some day we will dance the samba all night long

And you know it’s just a fantasy stage

But I believe what you tell me

And I know I should be acting my age

And I believe what you tell me

Oh everybody wants to belong

Everybody needs a song

Міне, мен  жаңбырлы Рио-де Жанейродамын

Сэмді қайта ойнатыңыз

Менің барар жерім болмады

Путин уақытында

Таңертең ұшқанша

Өйткені әйел жақсы көрінеді

Таң атқанша самба билеңіз

Бұл жай ғана фантастикалық кезең екенін білемін

Мен сенің айтқаныңа сенемін

Мен менің жасымның әрекет етуі керек екенін білемін

Мен сенің айтқаныңа сенемін

О, бәрі тиесілі қалғысы келеді

Барлығына ән керек

Se halba ispanol

Балам, сен мұнда көптен бері жүрсің

Мен қызды танымаймын

Менің айтқанымның бәрі қате 

Мен не істей аламын

Бір сөзді түсінбеген кезде

Мен сен үшін бұрын-соңды естімеген ең тәтті әнді айттым

Және осылай жүреді

Бабадода…

Сізге                                                                                                                                                                                     

Менің әдемі Бахия балам

Түні бойы

Самба билеңіз, сіз жабайы боласыз

Бразилиямен қоштасу

Менің ұзақ қайтып келетінімді білесіз

Бір күні түні бойы самба билейтін боламыз

Бұл жай ғана фантастикалық кезең екенін білесіз

Бірақ мен сенің айтқаныңа сенемін

Мен менің жасымның әрекет етуі керек екенін білемін

Мен сенің айтқаныңа сенемін

О, бәрі тиесілі қалғысы келеді

Барлығына ән керек