Төменде әннің мәтіні берілген Serial Infanticide , суретші - Blood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood
look out — he follows you, follows gentle
took his might from your blood
guarded at your homedoor
as a child you felt his greed
behind stack and darkened doors — he could be
slipping in shadows on and on — he is teacherous
…is it an animal?
dust over the bay
…is it him?
Darkman behind the tree
now he got you — now you are wreck and slave!
no vanity fight — you feel the razor as it cuts your vein
this tower will kill you — the serial infanticide
covered with glory — blissful
only one look — you feel like a worm
you shrink, the door is closed — no escape
you shreak with pain
назар аударыңыз — ол сіздің соңынан ереді, жұмсақ
күшін қаныңыздан алды
үйіңіздің есігінде күзетіледі
Бала кезінде сіз оның ашкөздігін сезіндіңіз
үйінді мен қараңғы есіктердің артында — ол болуы мүмкін
көлеңкелерде және қосу - ол мұғалім
…ол жануар ма?
шығанақтың үстіндегі шаң
…ол ба?
Ағаштың артындағы қара адам
енді ол сені алды — енді сен апатты және құлсың!
босқа төбелес жоқ — ұстара тамырыңызды кесіп жатқан ұстараны сезінесіз
бұл мұнара сізді өлтіреді — сериялық нәресте өлтіру
даңққа толы — бақытты
бір ғана көзқарас — өзіңізді құрт сезінесіз
сіз кішірейесіз, есік жабық — қашып құтыла алмайсыз
ауырғаннан айқайлайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз