
Төменде әннің мәтіні берілген Down On Life , суретші - Blitzkid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blitzkid
Right now there’s not much left for me to say
And if I said it it wouldn’t matter anyway
Cause I’m a screw up who is done and bored
Got one motive and that’s to not to conform
Ain’t no revolution in punk rock, man
Just tired of having no ground on which to stand
I’m down on life
I’m down on life, oh yeah
20 going on 21
And I think I’m down again
I’m down on life
I’m down on life, oh yeah
20 going on 21
And I think I’m down again
There’s no excuses I can offer you
And if I did I guess they would not really be true
Cause I’ve been full and I’ve been full of shit
Always running from reality I’ve got to face it
Slap happy, frustrated, no confidence
Getting sick and tired of things not making sense
I’m down on life
I’m down on life, oh yeah
20 going on 21
And I think I’m down again
I’m down on life
I’m down on life, oh yeah
20 going on 21
And I think I’m down again
And now I guess you don’t wanna hear me bitch
But I’m not shutting up you’re gonna have to deal with it
Cause we’ve all been there, we’ve all fucked up before
Every time I try to get in, my foot’s slammed in the door
Retarded with no sense of values
No I’m not whining, just wonder if it matters to you
I’m down on life
I’m down on life, oh yeah
20 going on 21
And I think I’m down again
I’m down on life
I’m down on life, oh yeah
20 going on 21
And I think I’m down again
Well I’m down
Well I’m down
Well I’m down, down, down, down, down
Well I’m down
Well I’m down
Well I’m down, down, down, down, down
Well I’m down
Дәл қазір мен үшін көп нәрсе қалды
Егер әйт ә әрбір маңызды болмас болмас әйтсем бәрібір маңызды болмас еді
Себебі мен жасырылған және скучно
Бір себеп бар, ол сәйкес келмеу
Панк-рокта революция жоқ, адам
Неге тұратын негіз шаршадым
Мен өмірден түңілдім
Мен өмірден түңілдім, иә
20-да 21 жүру
Мен тағы да құладым деп ойлаймын
Мен өмірден түңілдім
Мен өмірден түңілдім, иә
20-да 21 жүру
Мен тағы да құладым деп ойлаймын
Мен сізге ұсынатын ешбір ақтау жоқ
Ал, егер мен болған болсам , олар шын шын ақиқат болмас еді деп ойлаймын
Себебі мен тойып, ішім тоқ болды
Әрқашан шындықтан қашып, мен онымен бетпе-бет келуім керек
Қуанышты, ренжігенді, сенімсіздікті ұрыңыз
Мағынасы жоқ нәрселерден ауырып, шаршау
Мен өмірден түңілдім
Мен өмірден түңілдім, иә
20-да 21 жүру
Мен тағы да құладым деп ойлаймын
Мен өмірден түңілдім
Мен өмірден түңілдім, иә
20-да 21 жүру
Мен тағы да құладым деп ойлаймын
Ал енді сен менің қаншық дегенімді тыңдағың келмейді деп ойлаймын
Бірақ мен үндемеймін, сіз онымен күресуіңіз керек
Себебі бәріміз сонда болғанбыз, бұрын бәріміз ренжіп қалдық
Кіруге әрекеттенген сайын, аяғым есікті қағып кетеді
Құндылықтарды түсінбейтін баяу
Жоқ, мен жылап тұрған жоқпын, бұл сізге маңызды ма деп ойлаңыз
Мен өмірден түңілдім
Мен өмірден түңілдім, иә
20-да 21 жүру
Мен тағы да құладым деп ойлаймын
Мен өмірден түңілдім
Мен өмірден түңілдім, иә
20-да 21 жүру
Мен тағы да құладым деп ойлаймын
Жақсы мен түсіп қалдым
Жақсы мен түсіп қалдым
Мен төмен, төмен, төмен, төмен, төмен
Жақсы мен түсіп қалдым
Жақсы мен түсіп қалдым
Мен төмен, төмен, төмен, төмен, төмен
Жақсы мен түсіп қалдым
Blitzkid • 2006
Blitzkid • 2006
Blitzkid • 2009
Blitzkid • 2009
Blitzkid • 2006
Blitzkid • 2006
Blitzkid • 2009
Blitzkid • 2006
Blitzkid • 2006
Blitzkid • 2006
Blitzkid • 2009
Blitzkid • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз