Dead Again - Blitzkid

It was a late summer evening

Of flowered simplicity

Two lovers walked down a path

Bound by their mutual anxiety

The breeze was warm and it passed with no threat

Of any of the orange tinged leaves

Two lovers gazes locked inside a season that more than breathed…

It was alive

She’s not coming back, my friend

She’s not coming back, my friend

She’s not coming back, my friend

Bring on the Fall.

She’s Dead Again

That quiet girl that he loved

Followed, always, the clockwise sun

Sun rays, and dandaelion parades

Trumpeted all of her returns

He waded, waiting, wistful, all alone

In the singing grass, the singing grass

Who’s song withered to a brown, deathly moan saying

«She's not coming back.»

She’s not coming back, my friend

She’s not coming back, my friend

She’s not coming back, my friend

Bring on the Fall.

She’s dead again

If that boy ever thaws again

His blue eyes will blacken

If happiness ever returns to him

It’s trust he’ll be lacking

God, stop this icy season

And its hungry branches

Bring on the Fall

Bring on the Fall, again

She’s dead again…

Never got a chance to say to you

All the ways I ever cared for you

Bt now you’re gone and locked inside this tomb

You’re sealed away in fate’s cold and concrete womb

I want to stay here forever

(though your presence, it cuts like a knife)

I want to wrap my arm’s around you

(though your cold skin, it grows cold as ice)

Peaceful one

Laid in peaceful repose

Those eyes held skys

The highest that I’ve known

Your arms do fold so silent 'cross your chest

Give you my life until I catch up with your death

And it cuts like a knife

Cuts like a knife

Cuts like a knife

Cuts like a knife

Бұл жаздың кеш кеші болатын

Гүлді қарапайымдылық

Екі ғашық жолда келе жатты

Бір-бірінің уайымына байланысты

Жел жылы болды және ол еш қауіпсіз өтті

Қызғылт сары түсті жапырақтардың кез келгенінен

Екі ғашық дем алудан да көп мезгілге құлыпталады...

Ол тірі болды

Ол қайтып келмейді, досым

Ол қайтып келмейді, досым

Ол қайтып келмейді, досым

Күзді  әкеліңіз.

Ол қайтадан өлді

Ол жақсы көретін сол тыныш қыз

Әрқашан сағат тілімен күннің соңынан ерді

Күн сәулелері және одуванчик шерулері

Оның барлық қайтаруларына сурнай берді

Ол жалғыз жүріп, күтіп, аңсап жүрді

Әнші шөпте, ән салатын шөпте

Кімнің әні  қоңыр, өлімсіз ыңырсыған сөзге солып қалды

«Ол қайтып келмейді».

Ол қайтып келмейді, досым

Ол қайтып келмейді, досым

Ол қайтып келмейді, досым

Күзді  әкеліңіз.

Ол қайтадан өлді

Ол бала тағы да еріп кетсе

Оның көк көздері қарайып кетеді

Бақыт оған қайта оралса

Оған сенім жетіспейді

Құдай, мына мұзды маусымды тоқтат

Және оның аш бұтақтары

Күзді  әкеліңіз

Күзді қайтадан әкеліңіз

Ол қайтадан өлді...

Сізге айтатын мүмкіндік болмады

Мен сізге қамқор болған барлық жолдар

Енді сіз кетіп, осы қабірдің ішіне қамалдысыз

Сіз тағдырдың суық және бетон құрсағында қалдыңыз

Мен осында мәңгі қалғым келеді

(Сіздің қатысуыңыз болса да, ол пышақ сияқты кесіледі)

Мен сені қолымды орғым келеді

(сіздің теріңіз салқын болғанымен, мұздай суық болады)

Бейбіт

Бейбіт тыныштықта

Бұл көздер аспанды ұстады

Мен білетін ең жоғарғысы

Қолдарыңыз         сонша                                                                                                                                                                                                                           |

Өліміңді қуып қуып  жеткенше өмірім саған бер

Ол пышақ сияқты кесіледі

Пышақ сияқты кеседі

Пышақ сияқты кеседі

Пышақ сияқты кеседі