Lady On the Water - Blitzen Trapper

Lady on the water make me rich and make me poor

Lay your flowers at my door

Lady on the water, bring me branches, bring me twine

Graft my heart upon the vine

With your wine down my feathers, as the cock crows given time

Oh to wake my lady on the water, share my bread share my drink

Pay no mind what others think

Lady on the water whip this wind into a flame

With your grapes and bottled rain

Make your wine of my worship divinely strange refrain

(Oh to make it rain)

My lady on the water, place your thumb upon my tongue

Leave a song no one has sung

Lady on the water with your jacket blue and strange

Change these rivers in my veins into wine

Learnin', burnin', driven deep into this maze

(All of my days)

My lady on the water, lead me from the wilderness

Through countless deserts, dreams and jests

Lady on the water rest my head upon your chest

Leave me only when I’m blessed

'Cause I’ll be in my own country, good and dead and gone to rest

(It's the way that’s the best)

Судағы ханым мені бай, кедей етеді

Менің есігімнің алдына гүлдеріңізді қойыңыз

Су үстіндегі ханым, маған бұтақтар әкел, жіп әкел

Жүзім бұтағына жүрегімді қондырыңыз

Уақыт бергенде әтеш айқайлағандай, сенің шараптарың менің қауырсындарыма

О, менің ханымды суда ояту үшін наныммен бөлісіңіз

Басқалардың не ойлайтынына мән бермеңіз

Су үстіндегі ханым бұл желді жалынға айналдырады

Жүзіміңізбен және бөтелкедегі жаңбырмен

Маған ғибадат ету шарабыңды құдайдың таңғажайып тартынуына айналдыр

(Жаңбыр жаудырсын)

Су үстіндегі ханым, бас бармағыңызды тіліме қойыңыз

Ешкім айтпаған әнді қалдырыңыз

Көк және біртүрлі күртеше киген судағы ханым

Менің тамырларымдағы мына өзендерді шарапқа айналдыр

Үйрену, жану, осы лабиринтке тереңдету

(Барлық күндерім)

Су үстіндегі ханым, мені айдаладан  жетелеші

Сансыз шөлдер, армандар мен әзілдер арқылы

Су үстіндегі ханым менің басымды кеудеңізге қойды

Мені батасын алған кезде ғана қалдыр

'Себебі мен өз елімде боламын, жақсы          өл   боламын  және демалуға  кетемін

(Бұл ең жақсы әдіс)