Rock and Roll (Was Made For You) - Blitzen Trapper

Rock and roll was made for you,

For breaking hearts the way you do.

Rock and roll won’t ease your mind,

But you’ll find it is your soul,

When you’re feelin' that rock n' roll!

I seen you dancin' with your pretty friends,

Your boyfriend’s fallin' all down again.

I ain’t so stupid, I could see your eyes,

As they glide across the room.

Yeah, you’ll be rockin' real hard real soon!

Yeah I been playing this music, man, for so, so long,

It’s like track-marks burning up and down my arm.

But I still can’t get myself to move out to the farm,

'cause the things you love, they can do the most harm.

Rock and roll gonna make you shout

It’s for shooting down planes, yeah, for blackin' out.

If the world’s on fire, it’s the spark in the dark

That’ll burn it to the ground.

It’s gonna spin your head round and round.

Aw, it’s the hardest kinda love I’ve found.

Rock and roll was made for you,

For breaking hearts the way you do.

Rock and roll won’t ease your mind,

But you’ll find it is your soul,

When you’re feelin' that rock n' roll!

Yeah, you’re just feelin' that rock n' roll!

Ooh ooh ooh (repeat)

Рок-н-рол сен үшін жасалған,

Сіз сияқты жүректерді жаралағаныңыз үшін.

Рок-н-ролл ойыңды жеңілдетпейді,

Бірақ сіз бұл сіздің жаныңыз,

Сіз рок-н-роллды сезінгенде!

Сенің сұлу достарыңмен билеп жүргеніңді көрдім,

Сіздің жігітіңіз қайтадан құлап жатыр.

Мен соншалықты ақымақ емеспін, мен сенің көздеріңді көрдім,

Олар бөлменің бойымен сырғанап бара жатқанда.

Иә, сіз жақында өте қиын болады!

Иә, мен бұл музыканы ойнадым, адам, ол үшін ұзақ,

Бұл қолымды жоғары-төмен жанып жатқан жол белгілері сияқты.

Бірақ мен әлі де фермаға көшуім мүмкін емес,

'себебі сіз жақсы көретін нәрселер ең көп зиян келтіруі мүмкін.

Рок-н-ролл сізді айғайлайды

Бұл ұшақтарды атып түсіру үшін, иә, қараңғылау үшін.

Егер әлем жанып жатса, бұл қараңғыдағы ұшқын

Бұл оны жерге  күйдіреді.

Ол сіздің басыңызды айналдырады.

Ой, бұл мен тапқан махаббаттың ең қиын түрі.

Рок-н-рол сен үшін жасалған,

Сіз сияқты жүректерді жаралағаныңыз үшін.

Рок-н-ролл ойыңды жеңілдетпейді,

Бірақ сіз бұл сіздің жаныңыз,

Сіз рок-н-роллды сезінгенде!

Иә, сіз тек рок-н-роллды сезінесіз!

Оо ой, ой (қайталау)