
Төменде әннің мәтіні берілген Below The Hurricane , суретші - Blitzen Trapper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blitzen Trapper
Hey, babe, don’t you know it’s all the same
Hey, babe, don’t you know it’s all the same
Heaven’s right below the hurricane
Heaven’s right below, yeah
Touchin' down, I see the lights
Taxi drive through rainy nights
A finger ride on window pane
That heaven’s in a hurricane
Hey, babe, don’t you know it’s all the same
Heaven’s right below the hurricane
And Hell’s contained in every single flame
But Heaven’s right below, yeah
Drivin' up through trees so bare
I know you’re here but I don’t know where
A world is wide and waiting there
Stop to rest at river’s edge
This cigarette is burning red
And if Hell’s in every single flame
Then Heaven’s in a hurricane
She said, «I think I’m still asleep at the wheel
You can say anything you want»
«I sense your eyes conceal the things that you steal
From the man who has let you down»
She said, «I toss and I turn, in dreams I discern:
Sittin' shapes comin' through the trees»
I said, «your eyes may believe, but the heart will deceive
Let us run while we’re young and free»
Ей, балақай, сен мұның бәрі бірдей екенін білмейсің бе
Ей, балақай, сен мұның бәрі бірдей екенін білмейсің бе
Аспан дауылдың дәл астында
Аспан дәл төменде, иә
Төмен тиіп тұрсам, мен шамдарды көріп тұрмын
Жаңбырлы түнде таксимен жүру
Терезе тақтасында саусақпен жүру
Бұл аспан дауылда
Ей, балақай, сен мұның бәрі бірдей екенін білмейсің бе
Аспан дауылдың дәл астында
Әр жалынның ішінде тозақ бар
Бірақ аспан дәл төменде, иә
Ағаштардың арасымен өте жалаңаш жүру
Мен сенің осында екеніңді білемін, бірақ қайда екенін білмеймін
Әлем кең және оны күтіп тұр
Өзеннің жағасында демалу үшін тоқтаңыз
Бұл темекі қызыл болып жанып тұр
Ал егер тозақ әрбір жалынның ішінде болса
Сонда аспан дауылда
Ол: «Мен рульде әлі ұйықтап жатырмын деп ойлаймын
Сіз қалаған нәрсені айта аласыз»
«Мен сенің көздерің ұрлаған нәрселеріңді жасыратынын сеземін
Сізді ренжіткен адамнан»
Ол былай деді: «Мен лақтырамын және айналамын, түсімде мен байқаймын:
Отырған пішіндер ағаштар арқылы келеді»
Мен: «Көздерің сенетін шығар, бірақ жүрек алдайды
Жас кезімізде жүгірейік»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз