Respect Mine - Blitz The Ambassador, 20 SYL, Y'akoto
С переводом

Respect Mine - Blitz The Ambassador, 20 SYL, Y'akoto

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген Respect Mine , суретші - Blitz The Ambassador, 20 SYL, Y'akoto аудармасымен

Ән мәтіні Respect Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Respect Mine

Blitz The Ambassador, 20 SYL, Y'akoto

Оригинальный текст

Yo, brothers respect mine

Yo, brothers respect mine

Yo, brothers respect mine

They say the life is 'bout the journey not the destination

This what I bring is the elevation

The mind of a mad rapper

Lines on a paragraph tied to a polygraph

What I spit is the truth

Some of us think is fake it until make it

Scratching lottery tickets with hope the one who will take

Make it beyond the stars

But is so call first real problems on your neck

Bad credits, diabetics, student loans on deck

It’s hard to be the dreamer when you waking up with cold sweats

Prouder like the cleaner when the world’s getting meaner

No differences between you and the kids in Uganda

Mali, Rwanda, Kenya, Ghana

We all got dreams, charities we don’t need then

Donate a pair of shoes but can’t donate freedom

A jewel for the kids that’s living outside of rules

If you can change your mind in time, the truth: you’ll never lose

(Respect mine)

Can you see that

This is not alright

This is not over

(Yo, brothers respect mine)

outside, side

We don’t lie (We never lie)

Faut pas que tu taffes dans la comm d’un état sans drapeau

Une grosse pomme sans arôme, un poids dans la paume

Tu as le diable dans la peau, le blase dans la coke

Tu écrases ton mégot et embrasse ton égo

Comment ne pas commenter l’ironie de nos vies en dents de scie?

L’espoir est rare comme l’envie en temps de crise

L’ambiance triste, l’enfance brève

Les existences se brisent quand les gens se pressent

On transgresse poliment, on proteste sagement

On est au courant vaguement, mais on profite grassement

On est tous des marchands du temple, clients du temps

Tous des descendants du sample

Des enfants qui font plus ou moins semblants d'être grands

Se mentant en se vantant d'être prompts, bêtement

Ça en jette, non?

(Ça en jette, non ?)

Un changement maintenant, mais maintenant c’est quand?

(Respect mine)

Can you see that

This is not alright

This is not over

(Yo, brothers respect mine)

outside, side

We don’t lie (We never lie)

Mi sangue es latino, Whatup tio?

Foca ali em frente

Cores do mar e (ham) salve pra toda gente

De baile a vale ca-ca-caliente

Soy la resistencia por onde me voy

Música como arma bem terrotista

Gravo na alma do povo: não desista

MC rapeiro rueiro, liricista

Viu *Rrrr, rrr, rrr* Brasil

Subo nas mobilete, sumo, luto com a voz

Black, brilho mais do que ouro que roubaram de nóiz

Irmãos pela cor e pelo amor

Feroz Jow, ginga no flow, mandinga veloz

Roots santeria, macumba de periferia

Coisa de preto resistir pelo gueto

South Bronx thank you, Cachoeira I love you

Senegal merci bocu, Blitz ham… (Yo!) peace

(Respect mine)

Can you see that

This is not alright

This is not over

(Yo, brothers respect mine)

outside, side

We don’t lie (We never lie)

(they celebrate to my jams in foreign lands)

Перевод песни

Ей, ағалар мені құрметтейді

Ей, ағалар мені құрметтейді

Ей, ағалар мені құрметтейді

Олар «өмір баратын жер емес, сапарда» дейді

Міне, мен        биіктігі   әкелемін

Ақылсыз рэпердің ойы

Полиграфқа байланған абзацтағы жолдар

Менің түкіргенім шындық

Кейбіреулер мұны жасағанша жалған деп ойлаймыз

Лотерея билеттерін кім алады деген үмітпен тырнау

Оны жұлдыздардан тыс жасаңыз

Бірақ сіздің мойныңызда алғашқы нақты проблемалар деп аталады

Нашар несиелер, диабетпен ауыратындар, палубадағы студенттік несиелер

Суық тер басып оянғанда армандаушы болу қиын

Дүние нашарлағанда тазалықшы сияқты мақтаншақ

Угандадағы балалар мен сіздің                                                                                         өз                   бө                          бала                                                      

Мали, Руанда, Кения, Гана

Бәрімізде армандар, бізге қажет емес қайырымдылықтар бар

Бір жұп аяқ киім сыйлаңыз, бірақ еркіндік бере алмайсыз

Ережелерден тыс өмір сүретін балаларға арналған әшекейлер

Егер сіз өз ойыңызды уақытында өзгерте алсаңыз, шындық: сіз ешқашан жоғалтпайсыз

(Мені құрметтеңіз)

Сіз мұны көре аласыз ба

Бұл дұрыс емес

Бұл біткен жоқ

(Ей, ағалар мені сыйлайды)

сыртында, жағы

Біз өтірік айтпаймыз (біз ешқашан өтірік айтпаймыз)

Faut pas que tu taffes dans la comm d’un état sans drapeau

Une grosse pomme sans arôme, un poids dans la paume

Tu as le diable dans la peau, le blase dans la coke

Tu écrases ton mégot және ton égo-ны сіңіру

Пікір қалдырмайсыз ба пікір қалдырушы l’ironie de nos vies en dents de scie?

L’espoir est rare comme l’envie en temps de crise

L'ambiance triste, l'enfance brève

Les existences se brisent quand les gens se pressent

Құқық бұзушылық туралы, наразылық туралы

On  est au courant vaguement, mais on profite шөп

On est tous des marchands du temple, clients du temps

Tous descendants du semple

Des enfants qui font plus ou moins sembants d'être grands

Se mentant en se vantant d'être prompts, betement

Ca en jette, емес пе?

(Ça en jette, жоқ?)

Қызмет көрсетуші өзгеру керек пе, қажет пе?

(Мені құрметтеңіз)

Сіз мұны көре аласыз ба

Бұл дұрыс емес

Бұл біткен жоқ

(Ей, ағалар мені сыйлайды)

сыртында, жағы

Біз өтірік айтпаймыз (біз ешқашан өтірік айтпаймыз)

Mi sangue es latino, Whatup tio?

Foca ali em frente

Өзектері  mar e (ветчина)                                                                                        

De baile a vale ca-ca-caliente

Мен үшін қарсылық

Музыка комо arma bem terrotista

Gravo na alma do povo: não desista

MC rapeiro rueiro, лириста

Viu *Rrrr, rrr, rrr* Бразилия

Subo nas mobilete, sumo, luto com a voz

Black, brilho mais do que ouro que roubaram de nóiz

Irmãos pela cor e pelo amor

Фероз Джоу, гинга ағынсыз, мандинга велоз

Santeria, macumba de periferia тамыры

Coisa de preto resistir pelo gueto

Оңтүстік Бронкс рахмет, Качоэйра мен сені жақсы көремін

Senegal merci bocu, Blitz ham... (Yo!) бейбітшілік

(Мені құрметтеңіз)

Сіз мұны көре аласыз ба

Бұл дұрыс емес

Бұл біткен жоқ

(Ей, ағалар мені сыйлайды)

сыртында, жағы

Біз өтірік айтпаймыз (біз ешқашан өтірік айтпаймыз)

(Олар менің шетелдік жерлердегі джалдарды тойлайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз