Төменде әннің мәтіні берілген The Disciple , суретші - Blind Stare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blind Stare
The missionaries came
Gathered us all
Crowd stares blindly
They start their presentation
Deep down there’s something wrong but
Everyone joins so so do I
Open armed they welcome me
My new-found family
I listen as they teach — but I know better
How everything should be — but I’m no better
Then words turn into acts
The feeling of togetherness
So good, so right, so fine
Yet so wrong
Their words seem wise so true
And their doctrine crystal clear
One of Us or one of Them
And sure they should not be
Peace it shatters so fast
Then comes the call to the arms
By force a soldier I’m made
And so let the war begin
My conscience dies as do they
Triumphant our cause now
The man I was is no more
For what it’s worth I’m one of us.
Миссионерлер келді
Барлығымызды жинады
Көпшілік соқыр қарап тұр
Олар презентацияны бастайды
Түбінде бірдеңе дұрыс емес, бірақ
Барлығы мен де қосылады
Ашық қарулы олар мені қарсы алды
Менің жаңа табылған отбасым
Мен олар үйреткен сайын тыңдаймын - бірақ мен жақсырақ білемін
Бәрі қалай болуы керек - бірақ мен жақсырақпын
Содан кейін сөздер әрекетке айналады
Бірлік сезімі
Өте жақсы, өте дұрыс, өте жақсы
Дегенмен өте қате
Олардың сөздері |
Және олардың доктринасы анық
Бір біз немесе солардың
Және олар болмауы керек екеніне сенімді
Тыныштық өте тез бұзылады
Содан кейін қолға шақыру келеді
Мен мәжбүр Мен солдат |
Сонымен соғыс басталсын
Менің ар-ұжданым олар сияқты өледі
Біздің ісімізді енді жеңіңіз
Мен болған адам енді жоқ
Ең бастысы, мен біздің бірімізмін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз