Death and Rebirth - Blind Stare
С переводом

Death and Rebirth - Blind Stare

Альбом
The Dividing Line
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309200

Төменде әннің мәтіні берілген Death and Rebirth , суретші - Blind Stare аудармасымен

Ән мәтіні Death and Rebirth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Death and Rebirth

Blind Stare

Оригинальный текст

Loss of reason for a moment

I thought it was ok

Maybe it could have been

Without all the faces

Sweet taste of disappointment

The ultimate hate experience

Sweet dreams you motherfucker

You were living for the excess.

Living for your dreams.

Did you have to be so high?

I’m so afraid

Afraid of the otherside

I’m so aware

Aware of all the lies that kill me

And I do hate — and I’ll break your soul

'cause I hate all the faces

I’m so afraid.

I’m so afraid.

Standing up one more time

I found what I was after

No more the trail of tears

Burning pain is gone

Feeling of heavenly life

Compared only to the death

My life, your death

I am living for the moment

Living on the edge.

I know that I’m alive again.

I don’t see you, I don’t feel you

No more trail of tears burning pain is gone

I don’t know you, I don’t need you

My life your death.

I’m so afraid

Afraid of the otherside

I’m so aware

Aware of all the lies that kill me

And I do hate — and I’ll break your soul

'cause I hate all the faces

I’m so afraid.

I’m so afraid.

Перевод песни

Бір сәтке ақыл-ойды жоғалту

Мен жақсы  деп ойладым

Мүмкін болған болар

Барлық беттерсіз

Көңілсіздіктің тәтті дәмі

Жек көрудің соңғы тәжірибесі

Тәтті армандар, анашым

Сіз артықшылық үшін өмір сүрдіңіз.

Армандарыңыз үшін өмір сүру.

Сізге соншалықты  болу керек болды ма?

Мен қатты қорқамын

Басқа жақтан қорқады

Мен өте білемін

Мені өлтіретін барлық өтіріктерді білемін

Мен жек                                                                               және                                   — мен                      —      —                    ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— деді

'себебі мен барлық жүздерді жек көремін

Мен қатты қорқамын.

Мен қатты қорқамын.

Тағы бір тұру

Мен не іздегенімді  таптым

Енді көз жасының ізі жоқ

Күйіп жатқан ауырсыну  кетті

Аспандағы өмірді сезіну

Тек өліммен салыстырғанда

Менің өмірім, сенің өлімің

Мен қазір өмір сүремін

Шетінде өмір сүру.

Мен қайта тірі екенімді білемін.

Мен сені көрмеймін, сезбеймін

Көз жасының ізі жоқ

Мен сені білмеймін, маған керек емессің

Менің өмірім сенің өлімің.

Мен қатты қорқамын

Басқа жақтан қорқады

Мен өте білемін

Мені өлтіретін барлық өтіріктерді білемін

Мен жек                                                                               және                                   — мен                      —      —                    ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— деді

'себебі мен барлық жүздерді жек көремін

Мен қатты қорқамын.

Мен қатты қорқамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз