Төменде әннің мәтіні берілген Life , суретші - Bleeding Through аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bleeding Through
I was nothing
Part of the scum of the earth
Alone so many times, no sense of worth
I’m still fighting to prove myself
Running from opinion
Insecurities unearthed
Help me now, I won’t take another step
Who saves me now?
Exhale my final breath
And exhale my final breath
I was worthless
Someone who lies to himself
Staring at suicide, praying for help
Who really cares?
Gone as far as I can go
This world has bled me dry
My body is turning cold
Help me now, I won’t take another step
Who saves me now?
Exhale my final breath
And exhale my final breath
I live to see another day
To look upon your face
To see you walk away
I give the darkest side of me
The scared side of me to live another day
I lived to see another day
To look upon your face
To see you walk away
I give the darkest side of me
The scared side of me to live another day
Go
I was nothing
Part of the scum of the earth
Alone so many times, no sense of worth
I’m still fighting to prove you wrong
Running from opinion
Every single thing that hurts
Help me now, I won’t take another step
Who saves me now?
Exhale my final breath
And exhale my final breath
I live to see another day
To look upon your face
To see you walk away
I give the darkest side of me
The scared side of me to live another day
I lived to see another day
To look upon your face
To see you walk away
I give the darkest side of me
The scared side of me to live another day
Life
Life
Your life…
Мен ештеңе емес едім
Жердің қоқысының бір бөлігі
Бірнеше рет жалғыз, құны жоқ
Мен әлі де өзімді дәлелдеу үшін күресіп жатырмын
Пікірден қашу
Сенімсіздіктер ашылды
Маған қазір |
Мені қазір кім құтқарады?
Соңғы тынысымды шығарыңыз
Және соңғы демімді шығарыңыз
Мен түкке тұрғысыз болдым
Өзін-өзі өтірік айтатын адам
Суицидке қарап, көмек сұрап дұға ету
Кім шынымен де қызықтырады?
Қолымнан келгенше кеттім
Бұл дүние менің қанымды құрғатты
Денем салқындап барады
Маған қазір |
Мені қазір кім құтқарады?
Соңғы тынысымды шығарыңыз
Және соңғы демімді шығарыңыз
Мен күн |
Бетіңізге қарау үшін
Сіздің кетіп бара жатқаныңызды көру үшін
Мен өзімнің ең қараңғы жағымды беремін
Мені тағы бір күн өмір сүру үшін қорқытқан
Мен басқа күнді көру үшін тұрдым
Бетіңізге қарау үшін
Сіздің кетіп бара жатқаныңызды көру үшін
Мен өзімнің ең қараңғы жағымды беремін
Мені тағы бір күн өмір сүру үшін қорқытқан
Барыңыз
Мен ештеңе емес едім
Жердің қоқысының бір бөлігі
Бірнеше рет жалғыз, құны жоқ
Мен сіздің қателескеніңізді дәлелдеу үшін әлі де күресіп жатырмын
Пікірден қашу
Ауыратын әрбір нәрсе
Маған қазір |
Мені қазір кім құтқарады?
Соңғы тынысымды шығарыңыз
Және соңғы демімді шығарыңыз
Мен күн |
Бетіңізге қарау үшін
Сіздің кетіп бара жатқаныңызды көру үшін
Мен өзімнің ең қараңғы жағымды беремін
Мені тағы бір күн өмір сүру үшін қорқытқан
Мен басқа күнді көру үшін тұрдым
Бетіңізге қарау үшін
Сіздің кетіп бара жатқаныңызды көру үшін
Мен өзімнің ең қараңғы жағымды беремін
Мені тағы бір күн өмір сүру үшін қорқытқан
Өмір
Өмір
Сенің өмірің…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз