Kill to Believe - Bleeding Through
С переводом

Kill to Believe - Bleeding Through

Альбом
The Complete Truth
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238020

Төменде әннің мәтіні берілген Kill to Believe , суретші - Bleeding Through аудармасымен

Ән мәтіні Kill to Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kill to Believe

Bleeding Through

Оригинальный текст

Now what do you want from me?

When I’ve sacrificed my heart so you can be set free

And time will never cure this disease

I’m only left with tired arms to stop from drowning

This, this is loveless

Love, your love is hopeless

Do you remember?

On that night I couldn’t find the words to say I’m sorry

If you recall that night you ripped my heart right out

Before saying I loved you

Do you believe in this?

Do you believe in me?

If you believe in love

Would you believe in me?

So what will you take from me?

I’m the man without a soul

A soul for you to seek

And time will never cure your disease

I’m only left with tired arms to stop from drowning.

This, this is loveless

Love, your love is hopeless

Do you remember?

On that night I couldn’t find the words to say I’m sorry

If you recall that night you ripped my heart right out

Before saying I loved you

Do you believe in this?

Do you believe in me?

If you believed in love

Would you believe in me?

Believe in me

I’ve emptied my soul

Believe in me

I’ve killed this disease now

Time to shatter your heart

Bring you to your knees

I’ve, I’ve found the strength to fight on And stop the bleeding

And I’ve stopped the bleeding

Do you remember?

On that night I couldn’t find the words to say I’m sorry

If you recall that night you ripped my heart right out

Before saying I loved you

Do you believe in this?

Do you believe in me?

You’re killing, you’re not the same to me now

Got to kill to believe

Перевод песни

Енді менен не қалайсың?

Мен өз жүрегімді құрбан еткенімде, сенің бостандыққа шығуың үшін

Ал бұл ауруды уақыт ешқашан емдей алмайды

Суға батып кетпеу үшін қолдарым шаршап қалды

Бұл махаббатсыз

Махаббат, сенің махаббатың үмітсіз

Сенің есіңде ме?

Сол түні кешірім сұрайтын сөз таба алмадым

Естеріңізде болса, сол түн менің жүрегімді жұлып алған едіңіз

Мен сені сүйетінімді айтпас бұрын

Бұған сенесіз бе?

Маған сенесіз бе?

Егер сіз махаббатқа сенсеңіз

Маған сенер ме едіңіз?

Сонда менен не аласың?

Мен жаны жоқ адаммын

Сіз іздейтін жан

Ал дертіңізді уақыт ешқашан емдемейді

Суға батып кетпеу үшін қолдарым шаршап қалды.

Бұл махаббатсыз

Махаббат, сенің махаббатың үмітсіз

Сенің есіңде ме?

Сол түні кешірім сұрайтын сөз таба алмадым

Естеріңізде болса, сол түн менің жүрегімді жұлып алған едіңіз

Мен сені сүйетінімді айтпас бұрын

Бұған сенесіз бе?

Маған сенесіз бе?

Егер сіз махаббатқа сенген болсаңыз

Маған сенер ме едіңіз?

Маған сеніңіз

Мен жанымды босаттым

Маған сеніңіз

Мен бұл ауруды қазір өлтірдім

Жүрегіңізді жаралайтын уақыт

Сізді  тізе бүктіріңіз

Мен күресуге және қан кетуді тоқтатуға  күш таптым

Ал мен қанды тоқтаттым

Сенің есіңде ме?

Сол түні кешірім сұрайтын сөз таба алмадым

Естеріңізде болса, сол түн менің жүрегімді жұлып алған едіңіз

Мен сені сүйетінімді айтпас бұрын

Бұған сенесіз бе?

Маған сенесіз бе?

Сіз өлтіріп жатырсыз, қазір мен үшін бірдей емессіз

Сену үшін өлтіру керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз