On Wings Of Lead - Bleeding Through
С переводом

On Wings Of Lead - Bleeding Through

Альбом
This Is Love, This Is Muderous
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321040

Төменде әннің мәтіні берілген On Wings Of Lead , суретші - Bleeding Through аудармасымен

Ән мәтіні On Wings Of Lead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Wings Of Lead

Bleeding Through

Оригинальный текст

Nothing was supposed to hurt like this

Missing you was always one more kiss

Now there’s nothing that I can do

One more nail in the coffin, and it’s all for you

Always were and always were a simple love story

You were everything I ever hoped and dreamed

Drown me in a pool of my blood

It’s getting harder just to breathe

I’ll suffocate you faster just so you can’t see, so you can’t see me sleep

It’s getting harder just to say the right things

I’ve seen the angel’s face, and I’ve heard her sing to me

From my reflection on this razor blade

I’ve heard ten thousand dying screams, and they’re calling me

The day will break on this saddest day

So don’t let me wake

I’ve heard this all before

I’ve seen this over and over again

Don’t let me wake

Drown me in a pool of my blood

It’s getting harder just to breathe

I’ll suffocate you faster just so you can’t see, so you can’t see me sleep

So you can’t see me sleep

Oh

So you can see me sleep (sleep)

So you can see me sleep (sleep)

The day will break on this saddest day

So don’t let me wake

I’ve heard this all before

I’ve seen this over and over again

Don’t let me wake

Nothing was supposed to hurt like this

And missing you was always one more kiss

And now there’s nothing that I can do

There’s just one more nail in the coffin

There’s just one more nail, and it’s all for you

I’ve seen the angel’s face, and I’ve heard her sing to me

From my reflection on this razor blade

I’ve heard ten thousand dying screams, and they’re calling me

The day will break on this saddest day

So don’t let me wake

I’ve heard this all before

I’ve seen this over and over again

Don’t let me wake

Перевод песни

Ештеңе бұлай ауыртпауы керек еді

Сені сағыну әрқашан тағы бір сүйісу болды

Енді мен ештеңе істей алмаймын

Табытқа тағы бір шеге, бәрі сіз үшін

Әрқашан қарапайым махаббат хикаясы болды және болды

Сіз мен күткен және армандаған барлық нәрсе болдыңыз

Мені қанымның бассейніне батырып жіберші

Тыныс алу қиындап барады

Ұйықтап жатқанымды көрмеу үшін мен сені тезірек тұншықтырамын

Дұрыс нәрсені айту қиындап барады

Мен періштенің жүзін көрдім және оның маған ән айтқанын естідім

Менің осы ұстара жүзі туралы ойлауымнан 

Мен он мың өліп бара жатқан айқайларды естідім, олар маған қоңырау шалып жатыр

Бұл ең қайғылы күнде күн басталады

Сондықтан мені оятуға  мүмкіндік бермеңіз

Мен мұның бәрін бұрын естігенмін

Мен мұны қайта-қайта көрдім

Мені оятуға рұқсат етпеңіз

Мені қанымның бассейніне батырып жіберші

Тыныс алу қиындап барады

Ұйықтап жатқанымды көрмеу үшін мен сені тезірек тұншықтырамын

Менің ұйықтап жатқанымды көре алмайсыз

О

Менің ұйықтап жатқанымды көре аласыз (ұйқы)

Менің ұйықтап жатқанымды көре аласыз (ұйқы)

Бұл ең қайғылы күнде күн басталады

Сондықтан мені оятуға  мүмкіндік бермеңіз

Мен мұның бәрін бұрын естігенмін

Мен мұны қайта-қайта көрдім

Мені оятуға рұқсат етпеңіз

Ештеңе бұлай ауыртпауы керек еді

Сізді сағыну әрқашан тағы бір сүйісу болды

Енді менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Табытта тағы бір шеге бар

Тағы бір тырнақ бар, оның бәрі сіз үшін

Мен періштенің жүзін көрдім және оның маған ән айтқанын естідім

Менің осы ұстара жүзі туралы ойлауымнан 

Мен он мың өліп бара жатқан айқайларды естідім, олар маған қоңырау шалып жатыр

Бұл ең қайғылы күнде күн басталады

Сондықтан мені оятуға  мүмкіндік бермеңіз

Мен мұның бәрін бұрын естігенмін

Мен мұны қайта-қайта көрдім

Мені оятуға рұқсат етпеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз