The Hunger - Blaze Bayley

I am on the outside always looking in Living alongside your world, never within

Sometimes there are moments I think I’m involved

But I never seem to stay, don’t seem to fit… I just don’t belong

I live at right angles to the people that I meet

Because I am never still, not my soul and not my feet

I could walk a thousand miles, ride a thousand more

My life seems worthless, just like footprints on the shore

Living on the outside, the emptiness I feel

Living on the outside, ruled by the hunger

From the first taste of this altered truth

I knew I could not live the way that others do Nothing can seem to fill the emptiness inside

So still I search, never ever wait for the time or the tide

Living on the outside, the emptiness I feel

Living on the outside, a wound that cannot heal

Living on the outside, the emptiness I feel

Living on the outside, ruled by the hunger

All of the blood, all of the wine

Will become the same in time

Nothing can seem to fill the emptiness inside

So still I search and never wait for the time or the tide

I am on the outside, always looking in Living alongside your world, never within

Living on the outside, the emptiness I feel

Living on the outside, a wound that cannot heal

Living on the outside, the emptiness I feel

Living on the outside, ruled by the hunger

Мен сіздің әлеміңізбен бірге өмір өмір сүруге әрқашан сырттай қараймын, ешқашан ішінде емес

Кейде мен араластым деп ойлайтын сәттер болады

Бірақ мен ешқашан қалмайтын сияқтымын, сәйкес              мен   жәй жәй және байланбаймын

Мен кездескен адамдарға дұрыс бұрышта тұрамын

Өйткені мен ешқашан тыныш емеспін, жаным да, аяғым да емес

Мен мың милль жаяу жүре алатынмын                           |

Менің өмірім жағадағы іздер сияқты түкке тұрғысыз болып көрінеді

Сыртта өмір сүру, мен сезінетін бостық

Сыртта өмір сүру, аштық басқаратын

Бұл өзгерген шындықтың алғашқы дәмінен

Мен                өзгелер               іштегі   бостікті   ештеңе                                          баскалар                    өзгелер                   |

Мен әлі де іздеймін, ешқашан уақытты немесе толқынды күтпеймін

Сыртта өмір сүру, мен сезінетін бостық

Сыртта өмір сүру, жазылмайтын жара

Сыртта өмір сүру, мен сезінетін бостық

Сыртта өмір сүру, аштық басқаратын

Қанның бәрі, шараптың бәрі

Уақыт өте келе солай болады

Ішіндегі бос орынды ештеңе толтыра алмайтын сияқты

Мен әлі де іздеймін және уақытты немесе толқынды күтпеймін

Мен сырттаймын, әрқашан сеннің әлеміңмен қатар өмір сүруге  ізденемін, ешқашан ішінде емеспін

Сыртта өмір сүру, мен сезінетін бостық

Сыртта өмір сүру, жазылмайтын жара

Сыртта өмір сүру, мен сезінетін бостық

Сыртта өмір сүру, аштық басқаратын