Serpent Hearted Man - Blaze Bayley
С переводом

Serpent Hearted Man - Blaze Bayley

Альбом
The Man Who Would Not Die
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
375340

Төменде әннің мәтіні берілген Serpent Hearted Man , суретші - Blaze Bayley аудармасымен

Ән мәтіні Serpent Hearted Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Serpent Hearted Man

Blaze Bayley

Оригинальный текст

Right was really wrong

Wrong was really right after all

Your light is real darkness

My darkness is real light

Guiding the path of this serpent hearted man

Reborn trough the power of every new day

Not overwhelmed by the shadows of yesterday

In the eternal today I live

The ways of the universe manifest in my being

Right was really wrong

Wrong was really right after all

Your light is real darkness

My darkness is real light

Guiding the path of this serpent hearted man

The joy of the past and the sorrow of yesterday

Are now left behind with my old shedded skin

Fragmented and lying now in dead ground

For I accept and face then whatever today may bring

Right was really wrong

Wrong was really right after all

Your light is real darkness

My darkness is real light

Guiding the path of this serpent hearted man

Three cycles of life now flow inside of you

The human the animal the spiritual man

And now in accord with all of natures way

The track of this serpent are now there for you to begin

Right was really wrong

Wrong was really right after all

Your light is real darkness

My darkness is real light

Guiding the path of this serpent hearted man

Перевод песни

Дұрысы шынымен қате болды

Дұрыс емес болған соң

Сіздің нұрыңыз нағыз қараңғылық

Менің қараңғылығым нағыз жарық

Бұл жылан жүректі адамның жолын көрсету

Әр жаңа күннің күшімен қайта туыңыз

Кешегі күннің көлеңкесі басып кетпеді

Мен мәңгілік бүгін өмір сүремін

Ғаламның жолдары менің болмысымда көрінеді

Дұрысы шынымен қате болды

Дұрыс емес болған соң

Сіздің нұрыңыз нағыз қараңғылық

Менің қараңғылығым нағыз жарық

Бұл жылан жүректі адамның жолын көрсету

Өткен қуаныш пен кешегі мұң

Енді менің  ескі төгілген терім қалды

Бөлінген және өлі топырақта жатыр

Өйткені мен бүгінгі күннің не әкелетінін қабылдаймын және соған қарсы тұрамын

Дұрысы шынымен қате болды

Дұрыс емес болған соң

Сіздің нұрыңыз нағыз қараңғылық

Менің қараңғылығым нағыз жарық

Бұл жылан жүректі адамның жолын көрсету

Енді сіздің ішіңізде өмірдің үш циклі ағып жатыр

Адам – жануар – рухани адам

Ал енді             бар   табигаты      жолымен  сәйкес           сәйкес 

Бұл жыланның ізі енді сіз бастай аласыз

Дұрысы шынымен қате болды

Дұрыс емес болған соң

Сіздің нұрыңыз нағыз қараңғылық

Менің қараңғылығым нағыз жарық

Бұл жылан жүректі адамның жолын көрсету

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз