Faceless - Blaze Bayley
С переводом

Faceless - Blaze Bayley

Альбом
Promise and Terror
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226270

Төменде әннің мәтіні берілген Faceless , суретші - Blaze Bayley аудармасымен

Ән мәтіні Faceless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faceless

Blaze Bayley

Оригинальный текст

Can you spend your life, a man that no-one ever hates?

Can you just fit in with everything, another face?

Never challenging or disturbing the status quo

You try to fit in and you just keep your status low

If you think you’re beaten

You will be beaten down

If you think you’re losing

You have lost it all

If you think you’re beaten

You will be beaten down

Why do you try to be a man

A man that no-one hates

You just accept that where you are is where you’ll always be

Always being, there’s a madness of its own you see

In quiet desperation you live, no-one ever knows

The suffering you bear so you can be a tortured soul

If you think you’re beaten

You will be beaten down

If you think you’re losing

You have lost it all

If you think you’re beaten

You will be beaten down

Why do you try to be a man

A man that no-one hates

Oh oh oh oh

No-one knows your name

A faceless man

Just yourself to blame

Oh oh oh oh

You’re suffering again

A faceless man

A man that no-one hates

When you are not there you wonder what it is they say

They despise your unobtrusive humble, subtle ways

From contempt to loathing into hatred it’s too late

By trying to fit in you failed to be a man that no-one hates

If you think you’re beaten

You will be beaten down

If you think you’re losing

You have lost it all

If you think you’re beaten

You will be beaten down

Why do you try to be a man

A man that no-one hates

Oh oh oh oh

No-one knows your name

A faceless man

Just yourself to blame

Oh oh oh oh

You’re suffering again

A faceless man

A man that no-one hates

Oh oh oh oh

No-one knows your name

A faceless man

Just yourself to blame

Oh oh oh oh

You’re suffering again

A faceless man

A man that no-one hates

Перевод песни

Сіз өміріңізді ешкім жек көрмейтін адам ретінде өткізе аласыз ба?

Барлығына, басқа бетке үйлесе аласыз ба?

Ешқашан статус-квоға қарсы шықпаңыз немесе бұзбаңыз

Сіз бейімдеуге  тырысасыз және жай ғана мәртебеңізді төмен ұстайсыз

 Өзіңізді ұрып кетті деп ойласаңыз

Сіз таяқ жейсіз

Ұтылып жатырмын деп ойласаңыз

Барлығын жоғаттыңыз

 Өзіңізді ұрып кетті деп ойласаңыз

Сіз таяқ жейсіз

Неліктен ер адам болуға тырысасыз?

Ешкім жек көрмейтін адам

Сіз бар болған жеріңізде әрқашан болатыныңызды қабылдайсыз

Әрқашан бола отырып, сіз көресіз

Тыныш шарасыздықта өмір сүресіз, оны ешкім білмейді

Сіз азап шеккен жан болуыңыз үшін азап шегесіз

 Өзіңізді ұрып кетті деп ойласаңыз

Сіз таяқ жейсіз

Ұтылып жатырмын деп ойласаңыз

Барлығын жоғаттыңыз

 Өзіңізді ұрып кетті деп ойласаңыз

Сіз таяқ жейсіз

Неліктен ер адам болуға тырысасыз?

Ешкім жек көрмейтін адам

Ой, ой

Сенің атыңды ешкім білмейді

Бетсіз адам

Тек өзің кінәлі

Ой, ой

Сіз қайтадан қиналып жатырсыз

Бетсіз адам

Ешкім жек көрмейтін адам

Сіз ол жерде болмасаңыз, онда олар не дейді

Олар сіздің көзге көрінбейтін қарапайым, нәзік жолдарыңызды жек көреді

Менсінуден жек көрушілікке                                                                                                                                           кеш | |

Сізге сәйкес келмеу арқылы сіз ешкім жек көре алмадыңыз

 Өзіңізді ұрып кетті деп ойласаңыз

Сіз таяқ жейсіз

Ұтылып жатырмын деп ойласаңыз

Барлығын жоғаттыңыз

 Өзіңізді ұрып кетті деп ойласаңыз

Сіз таяқ жейсіз

Неліктен ер адам болуға тырысасыз?

Ешкім жек көрмейтін адам

Ой, ой

Сенің атыңды ешкім білмейді

Бетсіз адам

Тек өзің кінәлі

Ой, ой

Сіз қайтадан қиналып жатырсыз

Бетсіз адам

Ешкім жек көрмейтін адам

Ой, ой

Сенің атыңды ешкім білмейді

Бетсіз адам

Тек өзің кінәлі

Ой, ой

Сіз қайтадан қиналып жатырсыз

Бетсіз адам

Ешкім жек көрмейтін адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз