Comfortable in Darkness - Blaze Bayley

I let go of the world

I let go of the light

Then I fell towards memories of the dead

To the blackness I fell

I was lost, I was scared

And alone with the memories of the dead

Every single step I fear to take

No light at all and no end in sight

I must find my way

I must find my way

Now that I’m living here

And there’s nowhere to go

Speaking to me are memories of the dead

How to cope and endure

And survive all of this

I must listen to memories of the dead

In this place I must control my fear

By myself I must learn to be comfortable in darkness

To be comfortable in darkness

Is this darkness within and is life just the one

Is all of this in my head?

If it is I can choose

What I think, what I feel

These things I fear are only real in my head

Now I found the choices I can make

I choose to rule my fear and not to break

I will master my own darkness

There is no step that I now fear to take

The world within me, is mine to create

My fate is in my own hands

Now I understand

How it can be, how I can see, how I can find a way

To be comfortable in darkness

To be comfortable in darkness

Victory of myself, by myself over me

To be comfortable in darkness

In darkness

Мен әлемді жібердім

Мен жарықты жіберемін

Содан    өлгендер  туралы  естеліктерге  құладым

Мен түстім қараңғылыққа

Мен жоғалдым, қорықтым

Өлгендер туралы естеліктермен жалғыз

Әрбір қадам жасаудан қорқамын

Жарық мүлдем және соңы көрінбейді

Мен өз жолымды табуым керек

Мен өз жолымды табуым керек

Енді мен осында тұрып жатырмын

Баратын жер                                           |

Менімен сөйлескендер - өлгендер туралы естеліктер

Қалай төзу және төзе білу керек

Осының бәріне төтеп беріңіз

Мен өлгендердің  естеліктерін  тыңдауым керек

Бұл жерде мен өз қорқынышымды бақылауым керек

Мен қараңғыда ыңғайлы болуды өз бетімше үйренуім керек

Қараңғыда ыңғайлы болу үшін

Бұл іштегі қараңғылық па және өмір жалғыз ма?

Осының бәрі менің ойымда ма?

Олай болса, мен таңдай аламын

Мен не ойлаймын, не сезінемін

Мен қорқатын бұл жайттар менің басымда ғана шындық

Енді мен жаса алатын таңдауларды  таптым

Мен қорқынышымды басқаруды таңдаймын және бұзбауды таңдаймын

Мен өз қараңғылығымды игеремін

Мен енді жасауға қорқатын қадам жоқ

Менің ішімдегі әлем мені жасады

Менің тағдырым өз қолымда

Енді түсіндім

Бұл қалай болуы мүмкін, мен қалай көремін, қалай жол таба аламын

Қараңғыда ыңғайлы болу үшін

Қараңғыда ыңғайлы болу үшін

Мен өзімнің жеңгенім

Қараңғыда ыңғайлы болу үшін

Қараңғыда