It's So Hard To Say Goodbye - Blackstreet

Hey, it’s me

I put a lot of thought into what you said

And at first, I was hurt and upset, I was angry

But now that I’ve had time to think

I realize that a lot of what you said is true

I’m understanding now that maybe it’s for the best

But regardless of what’s happened

I just want you to know that I’ll never stop loving you

I’ll always love you, and I hope you’re happy

As you pack your things to leave again

I feel it, wanting you to change your mind

Or maybe it’s good that you go tonight

There have been many times before but somehow

We find reason why we shouldn’t go our separate ways

Then go and cause eachother pain

This can really be the end, how do I erase

All of this love i have inside

I can’t bare to see you cry

And as the door began to close on us

Do I just sit and let you go

Or do i call out for you?

I’m so confused, tell me what to do

It’s so hard to say goodbye

Dry your eyes

(Girl, I love you so, I’m never gonna let you go)

It’s so hard to say goodbye

Girl, don’t cry

'Cause baby girl you don’t have to leave, no

I didn’t mean to waste your time

But I’ve known for quite a while you weren’t happy

With me and I’ve had days I wanted to leave

But to think about one day or one night without you

Baby, it’s the fear of losing love

The kind of love that you need so much

I know you will be alright, you’ll be fine, get a new man

Someone who helps you live all your fantasies

But girl, I don’t it’s me

Before you go can i hold you

Wipe away your tears, console you

Make you know that my love was true

It’s so hard, baby, saying goodbye to you

It’s so hard to say goodbye

Dry your eyes

(Girl, you need to dry your eyes, it’s so hard to say goodbye)

It’s so hard to say goodbye

Girl, don’t cry

'Cause baby girl you don’t have to leave, no

How could you just look me in the eye

Forgetting about all the things that were right?

How could you just let me go when you know

(All this love I had for you)

All of the promises we made

The good and the bad, we vowed that we’d stay

You would have known that I didn’t want to go

(If you had taken the time to just realize)

But you just let me leave, baby

It’s so hard to say goodbye

Dry your eyes

It’s so hard to say goodbye

Girl, don’t cry

'Cause baby girl you don’t have to leave, no

Don’t leave me, baby, no

'Cause baby girl, you don’t have to leave, no

So sorry, yes

It’s so hard to say goodbye, so don’t leave me, baby

Oh, whoa, baby don’t leave, no no

('Cause baby girl you don’t have to leave, no)

No, no, oh no no no

Эй, бұл менмін

Мен сіздің айтқаныңызға көп ой салдым

Алғашында мен ренжідім, ренжідім, ашуландым

Бірақ қазір ойланатын уақытым болды

Сіз айтқаныңыз өте дұрыс екенін түсінемін

Мен қазір түсіндім, мүмкін бұл ең жақсысы

Бірақ не болғанына қарамастан

Мен сізді сүюді ешқашан тоқтатпайтынымды білгеніңізді қалаймын

Мен сені әрқашан жақсы көремін және бақыттысың деп үміттенемін

Қайтадан кету үшін заттарыңызды жинап жатқанда

Ойыңызды өзгерткеніңізді сезіп отырмын

Немесе бүгін кешке  барғаныңыз  жақсы шығар

Бұрын да көп болды, бірақ әйтеуір

Біз өзіміздің жеке жолдарымызға барудың себебін табамыз

Одан кейін барып бір-біріңізді ауыртыңыз

Бұл шынымен соңы болуы мүмкін, қалай өшіремін

Осы махаббаттың бәрі менің ішімде бар

Сенің жылағаныңды көрсем шыдай алмаймын

Бізге есік жабыла бастағанда

Мен отырып сені жіберемін бе?

Әлде сені шақырайын ба?

Мен қатты абдырап қалдым, не істеу керектігін айтыңыз

Қоштасу қиын 

Көзіңізді құрғатыңыз

(Қыз, мен сені қатты жақсы көремін, мен сені ешқашан жібермеймін)

Қоштасу қиын 

Қыз, жылама

'Себебі, қыз бала, сізге кетудің қажеті жоқ, жоқ

Мен уақытыңызды босқа өткізгім келмеді

Бірақ мен сенің риза болмағаныңды біраз уақыттан бері білемін

Менімен және менде күндерім болды

Бірақ сенсіз өткен бір күн немесе бір түн туралы ойлау

Балам, бұл махаббатты жоғалтып алу қорқынышы

Сізге өте қажет махаббат түрі

Сіз жақсы болатыныңызды білемін, сіз жақсы боласыз, жаңа адам боласыз

Сізге барлық қиялдарыңызбен өмір сүруге көмектесетін адам

Бірақ қыз, мен бұл мен емеспін

Кетпес бұрын мен сені ұстай аламын ба?

Көз жасыңды сүрт, жұбат

Менің махаббатымның шынайы болғанын біліңіз

Өте қиын, балақай, сенімен қоштасу

Қоштасу қиын 

Көзіңізді құрғатыңыз

(Қыз, көзіңді құрғатуың керек, қоштасу қиын)

Қоштасу қиын 

Қыз, жылама

'Себебі, қыз бала, сізге кетудің қажеті жоқ, жоқ

Қалайша менің көзіме қарай алдың

Барлық дұрыс нәрселерді ұмытып кетесіз бе?

Біле тұра, мені қалай жібересіңдер

(Саған деген махаббатымның барлығы)

Біз берген уәделердің барлығы

Жақсылық пен жамандық, біз қаламыз деп ант еттік

Менің барғым келмейтінін білетін боларсыз

(Егер сіз түсіну үшін уақыт алған болсаңыз )

Бірақ сен маған кетуіме рұқсат ет, балақай

Қоштасу қиын 

Көзіңізді құрғатыңыз

Қоштасу қиын 

Қыз, жылама

'Себебі, қыз бала, сізге кетудің қажеті жоқ, жоқ

Мені тастама, балам, жоқ

'Себебі қызым, кетудің қажеті жоқ, жоқ

Кешіріңіз, иә

Қоштасу қиын сондықтан мені тастама, балақай

Ой, балам кетпе, жоқ жоқ

('Себебі қыз бала, сізге кетудің қажеті жоқ, жоқ)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ