YOU & I + ONLY LOOK AT ME - BLACKPINK
С переводом

YOU & I + ONLY LOOK AT ME - BLACKPINK

Альбом
BLACKPINK 2018 TOUR 'IN YOUR AREA' SEOUL
Год
2019
Язык
`корей`
Длительность
190980

Төменде әннің мәтіні берілген YOU & I + ONLY LOOK AT ME , суретші - BLACKPINK аудармасымен

Ән мәтіні YOU & I + ONLY LOOK AT ME "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

YOU & I + ONLY LOOK AT ME

BLACKPINK

Оригинальный текст

When I find myself in times of trouble

Mother Mary comes to me

Whisper words of wisdom

«Let it be»

And in my hour of darkness

She is standing right in front of me

Whisper words of wisdom

Let it be

Let it be

Let it be

Let it be

Let it be

Speaking words of wisdom

Let it be

난 해준게 없는데

초라한 나지만

오늘 그대 위해 이 노랠 불러요

Tonight 그대의 두눈에

그 미소 뒤에 날 위해 감춰 왔던

아픔이 보여요

You and I together

It just feels so right

이별이란 말은 never

그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and l together

내 두 손을 놓지 마

안녕이란 말은 never

내게 이 세상은 오직 너하나기에

내게 이 세상은 오직 너하나기에

가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워, yeah

오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워

내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby

나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady

가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도

혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도

넌 나만 바라봐

내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아

난 매일 무의미한 시간 속에

이렇게 더럽혀지지만, baby

너만은 언제나 순수하게 남길 바래

이게 내 진심인걸, 널 향한 믿음인걸

죽어도 날 떠나지 마

내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby

나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady

가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도

혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도

넌 나만 바라봐

넌 나만 바라봐

넌 나만 바라봐

Перевод песни

Қиын кезде өзімді тапқанда

Маған Мэри ана келеді

Дана сөздерді сыбырлаңыз

«Болсын»

Және менің қараңғы сағатымда

Ол дәл менің алдымда тұр

Дана сөздерді сыбырлаңыз

Болсын

Болсын

Болсын

Болсын

Болсын

Дана сөздерді айту

Болсын

мен ештеңе істеген жоқпын

Мен тозғанмын

Мен бүгін саған осы әнді айтамын

Бүгін түн сенің көзіңде

Сол күлкімнің артында мен үшін жасырылды

Мен ауырсынуды көремін

Сен екеуміз бірге

Бұл өте дұрыс сияқты

Қоштасу ешқашан болмайды

Кім не десе де мен сені қорғаймын

Сіз және мен біргеміз

қолымды жіберме

сәлем ешқашан

Өйткені бұл дүние мен үшін тек сен ғана

Өйткені бұл дүние мен үшін тек сен ғана

Мен кейде дірілдегенім үшін өзімді жек көремін, иә

Бүгін де мені бұл дүние сыпырды, мен сені ақырын өшіремін

Мен сені алдасам да, сен темекі шекпейсің, балам

Мен сені ұмытсам да, сен мені ұмытпайсың, ханым

Кейде хабарласпасам да ішемін

Тіпті бір сәтке басқа әйелге көз тигізсем де

сен тек маған қарайсың

Мен өзімшіл екенімді жақсы білемін

Мен күн сайын мағынасыз уақытта жүрмін

Осылай ластанып кетеді, балақай

Мен сенің әрқашан таза болғаныңды қалаймын

Бұл менің саған деген адалдығым, сенімім

Өлсең де мені тастап кетпе

Мен сені алдасам да, сен темекі шекпейсің, балам

Мен сені ұмытсам да, сен мені ұмытпайсың, ханым

Кейде хабарласпасам да ішемін

Тіпті бір сәтке басқа әйелге көз тигізсем де

сен тек маған қарайсың

сен тек маған қарайсың

сен тек маған қарайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз