Kick It - BLACKPINK

Gyeolloni mweonde tto geuraeseo

Eojjeogettaneun geonde

I’ll break ya break ya heart

Never asked for much

Aesseo noryeok ttawin ma Oh

Shwipge baeteun mal juweo damji ma

I ain’t nothing like

The same same girls that you’ve had

Geurae nan meottaero hae

Eoduun bami nal gamssajiman

Ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo

Neoran byeogeul neomeoseo

I’ll kick it if you’re down kick it if you down

Can I kick it

Kamkamhan jeo haneul wie

Hanbatang nallireul chimyeo bureul jireul kkeoya

Can I kick it

Neoraneun sesangeul bushweo beorigo

Na hwanhage nunbusheo beoril kkeoya

And I’m letting it all out

Ireul geon eopjana

Ijen nareul chajeul kkeorago

Na honjayeodo gwaenchana

Bulssanghaehaji ma

Ijen neoreul ijeul kkeorago

Never needed nothing else

Just a lil love from myself

When you couldn’t be the one to help

Had to kick it and I did it tell whoever you wanna tell

Get kicked to the curb, ya kicked out

Never kick a girl when she kicked down

Who you gon kiss now

Know you gon miss how I move

From the top to the bottom of my kicks now

Eoduun bami nal gamssajiman

Ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo

Neoran byeogeul neomeoseo

I’ll kick it if you’re down kick it if you down

Can I kick it

Kamkamhan jeo haneul wie

Hanbatang nallireul chimyeo bureul jireul kkeoya

Can I kick it

Neoraneun sesangeul bushweo beorigo

Na hwanhage nunbusheo beoril kkeoya

And I’m letting it all out

Ireul geon eopjana

Ijen nareul chajeul kkeorago

Na honjayeodo gwaenchana

Bulssanghaehaji ma

Ijen neoreul ijeul kkeorago

Gyeolloni mweonde tto geuraeseo

Eojjeogettaneun geonde

Dapdapan neoye sesangeseo beoseona

Nopi naragal tenikka

I’ll kick it how I wanna kick it

When I wanna kick it

No you can’t tell me not to kick it

Cause I’m bout to kick it

I’ll kick it how I wanna kick it

When I wanna kick it

No you can’t tell me not to kick it

Cause I’m bout to kick it

And I’m letting it all out

Ireul geon eopjana

Ijen nareul chajeul kkeorago

Na honjayeodo gwaenchana

Bulssanghaehaji ma

Ijen neoreul ijeul kkeorago

결론이 뭔데 또 그래서

어쩌겠다는 건데

I’ll break ya break ya heart

Never asked for much

애써 노력 따윈 마 Oh

쉽게 뱉은 말 주워 담지 마

I ain’t nothing like

The same same girls that you’ve had

그래 난 멋대로 해

어두운 밤이 날 감싸지만

이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어

너란 벽을 넘어서

I’ll kick it if you’re down kick it if you down

Can I kick it

캄캄한 저 하늘 위에

한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야

Can I kick it

너라는 세상을 부숴 버리고

나 환하게 눈부셔 버릴 거야

And I’m letting it all out

잃을 건 없잖아

이젠 나를 찾을 거라고

나 혼자여도 괜찮아

불쌍해하지 마

이젠 너를 잊을 거라고

Never needed nothing else

Just a lil love from myself

When you couldn’t be the one to help

Had to kick it and I did it tell whoever you wanna tell

Get kicked to the curb, ya kicked out

Never kick a girl when she kicked down

Who you gon kiss now

Know you gon miss how I move

From the top to the bottom of my kicks now

어두운 밤이 날 감싸지만

이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어

너란 벽을 넘어서

I’ll kick it if you’re down kick it if you down

Can I kick it

캄캄한 저 하늘 위에

한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야

Can I kick it

너라는 세상을 부숴 버리고

나 환하게 눈부셔 버릴 거야

And I’m letting it all out

잃을 건 없잖아

이젠 나를 찾을 거라고

나 혼자여도 괜찮아

불쌍해하지 마

이젠 너를 잊을 거라고

결론이 뭔데 또 그래서

어쩌겠다는 건데

답답한 너의 세상에서 벗어나

높이 날아갈 테니까

I’ll kick it how I wanna kick it

When I wanna kick it

No you can’t tell me not to kick it

Cause I’m bout to kick it

I’ll kick it how I wanna kick it

When I wanna kick it

No you can’t tell me not to kick it

Cause I’m bout to kick it

And I’m letting it all out

잃을 건 없잖아

이젠 나를 찾을 거라고

나 혼자여도 괜찮아

불쌍해하지 마

이젠 너를 잊을 거라고

So what’s the answer

So what are you going to do now

I’ll break ya break ya heart

Never asked for much

Don’t even try

Don’t pick up the words I just tossed around

I ain’t nothing like

The same same girls that you’ve had

Yeah, I just do what I want

The dark night might take me away

But now I can dance for myself

I’ll jump over the wall that is you

I’ll kick it if you’re down kick it if you down

Can I kick it

In the dark sky

I’m going to cause a scene and light it on fire

Can I kick it

I’m going to destroy the world that is you

And shine brightly

And I’m letting it all out

I have nothing to lose

I’m going to find myself

I’m okay being alone

Don’t feel bad for me

I’m going to forget you now

Never needed nothing else

Just a lil love from myself

When you couldn’t be the one to help

Had to kick it and I did it tell whoever you wanna tell

Get kicked to the curb, ya kicked out

Never kick a girl when she kicked down

Who you gon kiss now

Know you gon miss how I move

From the top to the bottom of my kicks now

The dark night might take me away

But now I can dance for myself

I’ll jump over the wall that is you

I’ll kick it if you’re down kick it if you down

Can I kick it

In the dark sky

I’m going to cause a scene and light it on fire

Can I kick it

I’m going to destroy the world that is you

And shine brightly

And I’m letting it all out

I have nothing to lose

I’m going to find myself

I’m okay being alone

Don’t feel bad for me

I’m going to forget you now

So what’s the answer

So what are you going to do now

I’m leaving your frustrating world

And flying above it

I’ll kick it how I wanna kick it

When I wanna kick it

No you can’t tell me not to kick it

Cause I’m bout to kick it

I’ll kick it how I wanna kick it

When I wanna kick it

No you can’t tell me not to kick it

Cause I’m bout to kick it

And I’m letting it all out

I have nothing to lose

I’m going to find myself

I’m okay being alone

Don’t feel bad for me

I’m going to forget you now

Gyeolloni mweonde tto geuraeseo

Eojjeogetteneun geode

Мен сенің жүрегіңді жаралаймын

Ешқашан көп сұраған емес

Aesseo noryeok ttawin ma Oh

Shwipge baeteun mal juweo damji ma

Мен ештеңедей емеспін

Сізде болған дәл сол қыздар

Geurae nan meottaero hae

Eoduun bami nal gamssajiman

Ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo

Neoran byeogeul neomeoseo

Төмен болсаң, мен оны теуіп жіберемін

Мен соғып аламын ба?

Kamkamhan jeo haneul wie

Hanbatang nallireul chimyeo bureul jireul kkeoya

Мен соғып аламын ба?

Neoraneun sesangeul bushweo beorigo

Na hwanhage nunbusheo beoril kkeoya

Мен мұның барлығын  шығарамын

Ireul geon eopjana

Ijen nareul chajeul kkeorago

На хонджайеодо гваенчана

Bulsanghaehaji ма

Ijen neoreul ijeul kkeorago

Ешқашан басқа ештеңе керек емес

Өзімнен бір махаббат

Сіз көмектесе алмаған кезде

Соғу керек болды, мен кімге айтқыңыз келсе, соны айттым

Жол жиегіне дейін тепкілеңіз, қуып жібердіңіз

Қызды тепкен кезде ешқашан теппеңіз

Енді кімді сүйесің

Менің қалай қозғалатынымды сағынатыныңызды біліңіз

Менің соққыларымның жоғарыдан төмен  қазір      қазына    

Eoduun bami nal gamssajiman

Ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo

Neoran byeogeul neomeoseo

Төмен болсаң, мен оны теуіп жіберемін

Мен соғып аламын ба?

Kamkamhan jeo haneul wie

Hanbatang nallireul chimyeo bureul jireul kkeoya

Мен соғып аламын ба?

Neoraneun sesangeul bushweo beorigo

Na hwanhage nunbusheo beoril kkeoya

Мен мұның барлығын  шығарамын

Ireul geon eopjana

Ijen nareul chajeul kkeorago

На хонджайеодо гваенчана

Bulsanghaehaji ма

Ijen neoreul ijeul kkeorago

Gyeolloni mweonde tto geuraeseo

Eojjeogetteneun geode

Dapdapan neoye sesangeseo beoseona

Nopi naragal tenikka

Мен оны қалай тепкім келсе, солай соғамын

Мен оны тепкім келгенде

Жоқ, сіз маған оны теппеңіз деп айта алмайсыз

Себебі, мен оны бастайын деп жатырмын

Мен оны қалай тепкім келсе, солай соғамын

Мен оны тепкім келгенде

Жоқ, сіз маған оны теппеңіз деп айта алмайсыз

Себебі, мен оны бастайын деп жатырмын

Мен мұның барлығын  шығарамын

Ireul geon eopjana

Ijen nareul chajeul kkeorago

На хонджайеодо гваенчана

Bulsanghaehaji ма

Ijen neoreul ijeul kkeorago

결론이 뭔데 또 그래서

어쩌겠다는 건데

Мен сенің жүрегіңді жаралаймын

Ешқашан көп сұраған емес

애써 노력 따윈 마 О

쉽게 뱉은 말 주워 담지 마

Мен ештеңедей емеспін

Сізде болған дәл сол қыздар

그래 난 멋대로 해

어두운 밤이 날 감싸지만

이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어

너란 벽을 넘어서

Төмен болсаң, мен оны теуіп жіберемін

Мен соғып аламын ба?

캄캄한 저 하늘 위에

한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야

Мен соғып аламын ба?

너라는 세상을 부숴 버리고

나 환하게 눈부셔 버릴 거야

Мен мұның барлығын  шығарамын

잃을 건 없잖아

이젠 나를 찾을 거라고

나 혼자여도 괜찮아

불쌍해하지 마

이젠 너를 잊을 거라고

Ешқашан басқа ештеңе керек емес

Өзімнен бір махаббат

Сіз көмектесе алмаған кезде

Соғу керек болды, мен кімге айтқыңыз келсе, соны айттым

Жол жиегіне дейін тепкілеңіз, қуып жібердіңіз

Қызды тепкен кезде ешқашан теппеңіз

Енді кімді сүйесің

Менің қалай қозғалатынымды сағынатыныңызды біліңіз

Менің соққыларымның жоғарыдан төмен  қазір      қазына    

어두운 밤이 날 감싸지만

이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어

너란 벽을 넘어서

Төмен болсаң, мен оны теуіп жіберемін

Мен соғып аламын ба?

캄캄한 저 하늘 위에

한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야

Мен соғып аламын ба?

너라는 세상을 부숴 버리고

나 환하게 눈부셔 버릴 거야

Мен мұның барлығын  шығарамын

잃을 건 없잖아

이젠 나를 찾을 거라고

나 혼자여도 괜찮아

불쌍해하지 마

이젠 너를 잊을 거라고

결론이 뭔데 또 그래서

어쩌겠다는 건데

답답한 너의 세상에서 벗어나

높이 날아갈 테니까

Мен оны қалай тепкім келсе, солай соғамын

Мен оны тепкім келгенде

Жоқ, сіз маған оны теппеңіз деп айта алмайсыз

Себебі, мен оны бастайын деп жатырмын

Мен оны қалай тепкім келсе, солай соғамын

Мен оны тепкім келгенде

Жоқ, сіз маған оны теппеңіз деп айта алмайсыз

Себебі, мен оны бастайын деп жатырмын

Мен мұның барлығын  шығарамын

잃을 건 없잖아

이젠 나를 찾을 거라고

나 혼자여도 괜찮아

불쌍해하지 마

이젠 너를 잊을 거라고

Сонымен жауабы қандай

Сонымен, қазір не істемекшісің

Мен сенің жүрегіңді жаралаймын

Ешқашан көп сұраған емес

Тіпті тырыспаңыз

Мен жай ғана лақтырған сөздерді қабылдамаңыз

Мен ештеңедей емеспін

Сізде болған дәл сол қыздар

Иә, мен қалағанымды істеймін

Қараңғы түн мені алып кетуі мүмкін

Бірақ қазір өзім үшін билей аламын

Мен қабырғадан секіремін, ол сенсің

Төмен болсаң, мен оны теуіп жіберемін

Мен соғып аламын ба?

Қараңғы аспанда

Мен сахна тудырып, оны отқа жағып жатырмын

Мен соғып аламын ба?

Мен сен болатын әлемді құртамын

Және жарқыраңыз

Мен мұның барлығын  шығарамын

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Мен өзімді табамын

Жалғыз болғаным дұрыс

Мен үшін ренжіме

Мен сені енді ұмытамын

Ешқашан басқа ештеңе керек емес

Өзімнен бір махаббат

Сіз көмектесе алмаған кезде

Соғу керек болды, мен кімге айтқыңыз келсе, соны айттым

Жол жиегіне дейін тепкілеңіз, қуып жібердіңіз

Қызды тепкен кезде ешқашан теппеңіз

Енді кімді сүйесің

Менің қалай қозғалатынымды сағынатыныңызды біліңіз

Менің соққыларымның жоғарыдан төмен  қазір      қазына    

Қараңғы түн мені алып кетуі мүмкін

Бірақ қазір өзім үшін билей аламын

Мен қабырғадан секіремін, ол сенсің

Төмен болсаң, мен оны теуіп жіберемін

Мен соғып аламын ба?

Қараңғы аспанда

Мен сахна тудырып, оны отқа жағып жатырмын

Мен соғып аламын ба?

Мен сен болатын әлемді құртамын

Және жарқыраңыз

Мен мұның барлығын  шығарамын

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Мен өзімді табамын

Жалғыз болғаным дұрыс

Мен үшін ренжіме

Мен сені енді ұмытамын

Сонымен жауабы қандай

Сонымен, қазір не істемекшісің

Мен сіздің көңілсіз әлеміңізді тастаймын

Және оның үстінде ұшады

Мен оны қалай тепкім келсе, солай соғамын

Мен оны тепкім келгенде

Жоқ, сіз маған оны теппеңіз деп айта алмайсыз

Себебі, мен оны бастайын деп жатырмын

Мен оны қалай тепкім келсе, солай соғамын

Мен оны тепкім келгенде

Жоқ, сіз маған оны теппеңіз деп айта алмайсыз

Себебі, мен оны бастайын деп жатырмын

Мен мұның барлығын  шығарамын

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Мен өзімді табамын

Жалғыз болғаным дұрыс

Мен үшін ренжіме

Мен сені енді ұмытамын