Төменде әннің мәтіні берілген Teenage Idol , суретші - Blackfoot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackfoot
A lonely boy in the city
Standing tall up to his blue jean jacket and eyes of pity
He’s got a dream, now he told his Papa
«Don't you worry Daddy
I’ll be back to show you what a life I’ve made»
With a tear falling from his eyes
He knew that he wanted to be
Oh, he wants to be, yes, he’s got to be
Oh, he’d love to be a teenage idol
Standing in his hometown
Waiting for the bus that’ll take him
Farther than he’s ever been
Picked up his bags and kissed his sweetheart
«Don't you worry honey, I’ll be back
To show you what a life I’ve made»
With a tear falling from her eyes
She knew that he’d love to be
Oh, he wants to be, yes, he’s got to be
Oh, he’d love to be a teenage idol
Oh, if he could see, his name on the marquee
He’d live so happily, as a teenage idol
He’s in another city
Standing tall up to his satin jacket and eyes of pity
He’s got it all except for his Papa
«Don't you worry, Daddy
I’ve shown them what a pretty life I’ve made
Even though I’ll miss you badly
You know I always wanted to be»
Oh, I want to be, yes, I’ve got to be
Oh, I’d love to be a teenage idol
Oh, I want to be, yes, I’ve got to be
Oh, I’d love to be a teenage idol
Yes, I want to be, oh, I’ve got to be
Oh, I’d want to be a teenage idol
Yes, I’d love to see, my name on the marquee
I’d live so happily as a teenage idol
Oh, I’d want to be, yes, I’ve got to be
Oh, I’d love to be a teenage idol
Қалада жалғыз бала
Көк джинсы күртеше дейін тік тұрып, көздері аянышты
Оның арманы бар, енді ол Папасына айтты
-Әке уайымдама
Мен сізге өмірдің не істегенін көрсетемін »
Көзінен жас ағып
Ол болғысы келетінін білді
О, ол болғысы келеді, иә, болуы керек
О, ол жасөспірімнің кумирі болғысы келеді
Туған жерінде
Оны апаратын автобусты күту
Ол бұрынғыдан да алыс
Сөмкелерін алып, сүйіктісін сүйді
«Уайымдама жаным, мен қайтып келемін
Қандай өмір жасағанымды көрсету үшін»
Көзінен жас ағып
Ол оның болғысы келетінін білді
О, ол болғысы келеді, иә, болуы керек
О, ол жасөспірімнің кумирі болғысы келеді
О, егер ол көре алса, оның атауы
Ол жасөспірімдік кумир ретінде өте бақытты өмір сүрер еді
Ол басқа қалада
Сатин күртеше дейін тік тұрып, аянышты көздер
Әкесінен басқаның бәрі бар
«Уайымдама, әке
Мен оларға қандай әдемі өмір сүргенімді көрсеттім
Мен сені қатты сағынатын болсам да
Мен әрқашан болғым келетінін білесің»
О, болғым келеді, иә, болуым керек
О, мен жасөспірім пұтым болғым келеді
О, болғым келеді, иә, болуым керек
О, мен жасөспірім пұтым болғым келеді
Иә, болғым келеді, болуым керек
О, жасөспірім кумир болғым келеді
Ия, мен көргенді қалаймын, менің атым
Мен жасөспірім кумир ретінде өте бақытты өмір сүрер едім
О, мен болғым келеді, иә, болуым керек
О, мен жасөспірім пұтым болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз