Morning Dew - Blackfoot

Walk me out in the morning dew, my friend

Walk me out in the morning dew today

Can’t walk you out in the morning dew, my friend

Can’t walk you out in the morning dew today

I thought I heard a baby cry this morning

I thought I heard a baby cry today

You didn’t hear no baby cry this morning

You didn’t hear no baby cry today

Where have all the people gone this morning?

Where have all the people gone today?

You’ll never find no people here this morning

You didn’t need those people anyway

I thought I heard a young male call this morning

I thought I heard a young male call today

You didn’t hear no young girl call this morning

You didn’t hear no young girl call today

And now I can’t walk you out in the morning dew, my friend

I guess it doesn’t matter anyway

Таңертеңгілік шықта мені шығарып салшы, досым

Бүгін таңғы шықта мені шығарып салыңыз

Таңертеңгі шықта сені шығарып салу мүмкін емес, досым

Бүгін таңғы шық кезінде сізді шығарып салу мүмкін емес

Мен бүгін таңертең баланың жылағанын естідім деп ойладым

Мен бүгін бір баланың жылағанын  естдім деп ойладым

Бүгін таңертең бірде-бір баланың жылағанын естіген жоқсыз

Сіз бүгін бірде-бір баланың жылағанын естімедіңіз

Бүгін таңертең барлық адамдар қайда кетті?

Бүгін барлық адамдар қайда кетті?

Бүгін таңертең мұнда ешқашан  адам                                                                                                                                                          Бүгін                                          Бүгін

Сізге бұл адамдар бәрібір керек емес еді

Мен бүгін таңертең жас жігіттің қоңырауын естідім деп ойладым

Мен бүгін жас жігітті естідім деп ойладым

Бүгін таңертең бірде-бір жас қыздың қоңырау шалғанын естіген жоқсыз

Бүгін бірде-бір жас қыздың қоңырау шалғанын естіген жоқсыз

Енді мен сені таңертеңгілік шықта жүре алмаймын, досым

Бұл бәрібір маңызды емес деп ойлаймын