Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine Again , суретші - Blackfoot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackfoot
I’ve lived in the darkness
stood in the light
crawled through the shadows
between wrong and right
I’ve been king on my mountain
a drift on the sea
and I know after all that I’ve been
there’ll be sunshine again
I’ve seen beauty that’s timeless
just run out of time
tasted the sweetness
and choked on the wine
walked a line so narrow
when the path was so wide
and I know on each road that I’ve been
there’ll be sunshine again
is there one fool among us
ain’t been stuck on that page
been knocked down so far
seems like nothin’s,
nothin’s gonna change
now i’ve heard all the answers
most of them lies
i’ve seen a whole wide world
just left there to die
and i am so, so tired
and i can’t get no rest
but i know yes i know this my friend
though i can’t say i can’t say just
where or when
there’ll be sunshine again.
there’ll be sunshine again.
there’ll be sunshine again.
Мен қараңғыда өмір сүрдім
жарықта тұрды
көлеңкелерді аралап өтті
дұрыс пен бұрыс арасында
Мен тауымда патша болдым
теңіздегі дрейф
және мен болғанымды білемін
қайтадан күн болады
Мен мәңгілік сұлулықты көрдім
уақыт бітті
тәтті дәмін татты
және шарапқа тұншығып қалды
соншалықты тар сызықпен жүрді
жол сонша кең болған кезде
Мен болған әр жолда мен білемін
қайтадан күн болады
арамызда бір ақымақ бар ма
ол бетте тұрып қалған жоқ
осы уақытқа дейін құлады
ештеңе емес сияқты,
ештеңе өзгермейді
енді мен барлық жауаптарды естідім
көпшілігі өтірік айтады
мен кең дүниені көрдім
өлу үшін сол жерде қалды
мен қатты шаршадым
мен тыныға алмаймын
бірақ мен білемін, иә мен б б б б б б б б б б б б� б� б��� досым досым |
бірақ мен айта алмаймын, жай айта алмаймын
қайда немесе қашан
қайтадан күн болады.
қайтадан күн болады.
қайтадан күн болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз