Shallow Days - Blackalicious

Time and time, a brother asks why

The rhyme is not laced with a gangsta touch

I said «Simply because I don’t live that way

Still kickin' them rhymes rugged and rough»

«But that won’t sell

Cause you gotta keep it real

So that we can feel

Where you’re coming from

Because these streets is ill so if you ain’t

Killing niggas in rhymes

Your whole sound’s just bubble gum»

I said «I won’t contribute to genocide;

I’d rather try to cultivate the inner side

And try to evolve the frustrated ghetto mind

The devil and his army never been a friend of mine»

«But niggas don’t wanna hear that shit» said the brother

Who was obviously totally misled and yelled out

«murder murder, kill, murder» instilled in the influential thoughts

Of our kids' heads

Shallow days, you never wanna

Let a brother be a brother

Fully inner to the outer

Caught up in all them hollow nights

Can’t escape cause everywhere that I look

People front, and it just ain’t right

I said «Don't you know the powers that be

Are using people as pawns, devouring we

Until they see us all gone and outta the scene»

And as I passed the chronic, he said «look at where I be

I tried to get a job for real

But all the homies hit liqs and rob and steal

And keep fat pockets caught in a rut to catch ground

This way’s in, plus who could you trust?»

I said «I'm all about protecting mine

But neglected minds be gettin' left behind

Why don’t you change your environment?»

He said «This is all I know

Plus my fam’s all that I got, I can’t go»

I said «You gotta make it for the fams»

«Damn,» he said «I didn’t make the ghetto

The ghetto made the man»

I said «You're more than just that,»

Shook his hand, said «Damn, you gotta find a way

To break the devil’s master plan, peace»

Shallow days, you never wanna

Let a brother be a brother

Fully inner to the outer

Caught up in all them hollow nights

Can’t escape cause everywhere that I look

People front, and it just ain’t right

The word «peace» is just an expression

Used to say bye when it’s time to jet

And them red black and green medallions

Was all just part of the trend, I guess

Hardly ever them around brothers' necks no more

Instead of that gold, gats;

Inspiring gangstas and macks

Who at the young age of four

Be seeing more drama than war veterans

Instead of learning God’s laws

And hip-hop is a voice that we enlisted

To express how we be feeling about this and that

But music does reflect life

And kids look up to what you’re portraying

And mimic what you act like

It’s time for a new day

An era in rap, conscious styles

Makin' them aware of the happenings

But their ears seem more steered towards

Self-annihilation so then they might laugh

And write this off, like I’m out here just

Blowing wind, maybe label us soft or unreal

Something they just can’t feel, while they yell

«murder murder murder, kill kill kill»

I just keep movin' on (moving on …)

I just keep movin' on (moving on …)

Shallow days / hollow nights

Уақыт пен уақыт, бір бауырлас себебін сұрайды

Рим гангсталық әсермен байланысты емес

Мен «Жай, өйткені мен олай өмір сүрмеймін

Әлі күнге дейін оларды қатты және өрескел рифмдерді тепкіңіз»

«Бірақ бұл сатылмайды

Себебі сіз оны нақты                                                                                                                     |

Біз сезінуіміз үшін

Сіз қайдан келе жатырсыз

Өйткені бұл көшелер ауырады, егер сіз болмасаңыз

Ниггаларды рифмдерде өлтіру

Сіздің бүкіл дыбысыңыз жай ғана сағыз»

Мен геноцидке өз үлес қосбаймын;

Ішкі жағын өсіруге тырысқаным жөн

Көңілсіз гетто санасын дамытуға тырысыңыз

Ібіліс пен оның әскері менімен ешқашан дос болған емес»

«Бірақ ниггалар бұл сұмдықты естігісі келмейді», - деді ағасы

Кім анық адасып, айқайлады

«кісі өлтіру, өлтіру, өлтіру» деген ықпалды ойлар енгізілді

Біздің балаларымыздың бастарынан

Таяз күндер, сіз ешқашан қаламайсыз

Ағайын аға болсын

Толығымен ішкі және сыртқы

Барлық қуыс түндерде ұсталды

Мен қараған жердің бәрінен қашып құтыла алмаймын

Адамдар алда, бұл дұрыс емес

Мен: «Сіз мұндай күштерді білмейсіз бе

Адамдарды пешке ретінде пайдаланып, бізді жеп жатыр

Олар бізді көргенге дейін және оқиға болғанға дейін

Мен созылмалы аурудан өтіп бара жатқанда, ол: «Қайда екенімді қарашы

Мен нақты жұмысқа орналасуға тырыстым

Бірақ барлық үйлер ликтерге соғып, тонап, ұрлайды

Ал жерді ұстау үшін майлы қалталарды ойықпен ұстаңыз

Бұл жол, оған қоса сіз кімге сене аласыз?»

Мен «Мен өзімді қорғаймын

Бірақ елеусіз саналар артта қалады

Неге ортаңызды өзгертпейсіз?»

Ол: «Менің білетінім осы ғана

Оған қоса, менде бар нәрсе - менің отбасым, мен бара алмаймын»

Мен                                                                                                                                                                                                                                                 дедім 

«Қарғыс атсын, - деді ол, «Мен геттоны жасаған жоқпын

Гетто адамды жасады»

Мен «Сіз одан да көпсіз» дедім.

Оның қолын қысып: «Қарғыс атсын, бір жол табу керек

Шайтанның басты жоспарын бұзу үшін, бейбітшілік»

Таяз күндер, сіз ешқашан қаламайсыз

Ағайын аға болсын

Толығымен ішкі және сыртқы

Барлық қуыс түндерде ұсталды

Мен қараған жердің бәрінен қашып құтыла алмаймын

Адамдар алда, бұл дұрыс емес

«Бейбітшілік» сөзі - бұл жай ғана өрнек

Жетілдірілген уақыт болған кезде қоштасу үшін қолданылады

Және олар қызыл қара және жасыл медальондар

Барлығы трендтің бір бөлігі ғана болды, менің ойымша

Енді олар ағайындылардың мойнында               ар                                                                                                         мі еместер denʼecececececeгегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегей’likliklelikle,кеʼке

Оның орнына алтын, гат;

Шабыттандыратын гангсталар мен мактар

Төрт жаста кім

Соғыс ардагерлеріне қарағанда көп драмаларды көріңіз

Құдайдың заңдарын үйренудің орнына

Ал хип-хоп                 дауыс               тізімге                                                                          ауысымызға        ауыс уысымыз |

Осыған және мынаған қатысты өз ойымызды білдіру

Бірақ музыка өмірді бейнелейді

Және балалар сіз бейнелейтін нәрсеге іздейді

Өзіңіздің әрекетіңізді еліктеңіз

Жаңа күннің уақыты келді

Рэп, саналы стильдер дәуірі

Оларды оқиғалардан хабардар ету

Бірақ олардың құлақтары көбірек бағытталған сияқты

Өзін-өзі жою, олар күлуі мүмкін

Мен осында жүргендей, мұны өшіріп тастаңыз

Соққан жел, мүмкін бізді жұмсақ немесе шынайы емес деп белгілейді

Олар айқайлап жатқанда, олар сезінбейтін нәрсе

«кісі өлтіру кісі өлтіру, өлтіру өлтіру»

Мен жәй ғана қозғалуды жалғастырамын (жалғастыру ...)

Мен жәй ғана қозғалуды жалғастырамын (жалғастыру ...)

Таяз күндер / қуыс түндер