Төменде әннің мәтіні берілген Make You Feel That Way , суретші - Blackalicious аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackalicious
Up an early for the hope of a brand new day
See a homie you ain’t seen since back in the day
Fresh haircut fitted wit a fat ass fade
End of work, we chilling on a Saturday
How you felt when you first heard the data came
Rakim KRS hey I had that tape
Cooling out with ol girl on a fat ass date
Find a hundred dollar bill wow man that’s great
Get promoted at your job up to management
Plot a long time finally a plan has made it Time I feel I wanna shout, man its real that way
Wanna think of things that make you feel that way
Christmas day when your mamma got your first bike
Type of feeling when you went and when your first fight
How your team felt winning championship games
Celebrate in a huddle dancing in this rain
Have a thought see a shooting star cross your screen
Put in hard work finally your living your dream
Deaf man get his hearing now in come vibes
Blind man get sight see his first sunrise
Dumb man speaking out, now he’s load and clear
Earth through your chout smile so proud ya wear
Going in your third eye for the styles ya hear
Making music that’ll bump for a thousand years
Eating right feeling conscience like health is first
Said a prayer that’s sincere and you felt it work
Times I feel I wanna shout, man it’s real that way
When I’m thinking things that make you feel that way
All up in her vibe something coming over me Summer days more likely that you notice breezes
Winter days more likely that you notice heat
When I’m warm more likely that you notice me In the dark it’s more likely that you notice light
In the light more likely that you notice night
Hungry more appreciation for that meal
Dead broke more appreciation for that grill
A bad day’ll make you really notice ones that’s good
And that’ll make things a little better understood
Times I feel I wanna shout, man it’s real that way
When I think of things that make you feel that way
Make you feel that way…
[Ya know its like ahh like the most greatest feeling you could ever feel
you like just total illation.
Sunny day, just that day.
You know its just like you know just the most joyous feeling
you could ever comprehend.
You know, chilling with your family.
You know just you know just really really feeling,
feeling the moment, with the folks.
Ya know really really really just chilling.
It’s love.
It’s love.
It’s love]
Жаңа күнге үміт ерте тұрыңыз
Бұрыннан бері көрмеген досыңызды көріңіз
Жаңа шаш қиюы жеңіл жеңіл жеңіл
Жұмыс соңында, сенбі күні салқындаймыз
Деректерді алғаш естігенде қандай сезімде болдыңыз
Раким KRS, эй ол таспа менде болды
Семіз қызбен кездесуде демалу
Жүз долларлық купюраны табыңыз, бұл керемет
Менеджментке дейін жұмысыңызда жоғарылау болыңыз
Ұзақ уақытты жоспарлаңыз, ақыры, жоспар орындалды Уақыт Мен айқайлағым келеді, бұл шынымен солай.
Сізге осындай сезім тудыратын нәрселер туралы ойлағыңыз келеді
Сіздің анаңыз бірінші велосипедті алған Рождество күні
Барған кездегі және бірінші ұрыс кезіндегі сезім түрі
Сіздің командаңыз чемпиондық ойындарда жеңіске жетуді қалай сезінді
Осы жаңбырда бір тойлаңыз
Экранды кесіп өтіп бара жатқан жұлдызды көріңіз
Күшті еңбекті салыңыз, сайып келгенде, арманыңыз орындалады
Саңырау адамның есту қабілеті қазір келе жатқан дірілде болады
Соқыр адам өзінің алғашқы күннің шығуын көреді
Мылқау адам сөйлейді, қазір ол жүкті және анық
Сенің күлкің арқылы Жер кигеніңді мақтан тұтады
Сіз еститін стильдер үшін үшінші көз |
Мың жыл бойы естілетін музыка жасау
Дұрыс тамақтану, ар-ұжданды денсаулық сияқты сезіну ең алдымен
Шынайы дұға оқыдыңыз және сіз оның орындалғанын сезіндіңіз
Кейде айқайлагым келетін сияқты, бұл шынымен солай
Мен сізді осылай сезінетін нәрселер туралы ойлаған кезде
Оның Мені бір нәрсе басып Жаз күндері желді байқаған боларсыз
Қысқы күндерде сіз жылуды көбірек байқайсыз
Мен жылыған кезде, сіз мені байқайтын боларсыз Қараңғыда жарықты байқағаныңыз ықтимал
Жарықта түнді байқайсыз
Бұл тағамды бағалаған сайын аштық
Өлгендер бұл грильге көбірек риза болды
Жаман күн сізді шынымен жақсы күндерді көруге мәжбүр етеді
Бұл жағдайды біршама жақсырақ түсінуге мүмкіндік береді
Кейде айқайлагым келетін сияқты, бұл шынымен солай
Сізді осылай сезінетін нәрселерді ойласам
Сізді осылай сезінуге…
[Бұл сіз сезіне алатын ең керемет сезім сияқты екенін білесіз
Сізге толық иллюзия ұнайды.
Шуақты күн, дәл сол күн.
Сіз бұл ең қуанышты сезімді білетін сияқты білесіз
түсіне алар едіңіз.
Білесің бе, отбасыңмен демалу.
Білесіз бе, сіз шынымен сезінесіз,
сол сәтті халықпен бірге сезіну.
Білесіз бе, шынымен де жай ғана салқындататын.
Бұл махаббат.
Бұл махаббат.
Бұл махаббат]
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз