
Төменде әннің мәтіні берілген Cliff Hanger , суретші - Blackalicious аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackalicious
It was a Thursday.
I stepped in the club.
There she was
Draped in a burgundy dress, silhouetted superbly
Curved indeed.
She started staring in my direction
Luring and urging seductively
Body language instructing me
I offered her a drink instead she took a cup of tea
And then I lied about my luxury lifestyle
And I said «So who you be?
You looking kind of tight, gal
I would love to see you in a nightgown»
She said «They call me the Dragon Queen and I come from Tibet
I’m calm in the face of pressure and you’ll never see me sweat
I’ve come to your country in search of a lost Scroll
That contains directions to a hidden village comprised of gold»
I looked at her confused and said «But why have you told me this?»
She said the description that I fit
Was that of the Chosen One who’d go beyond
Then slipped a concoction in my drink
That immediately set my consciousness adrift…
Now I’m in that zone dwelling.
I woke in a warehouse tied to a chair
With an abundance of flare surrounding me in a circular angle
Glared up at the Dragon Queen’s Lair, and wasn’t imagining a thing
Her steps on the stairs had a magic gleam, glowed brightly
To prepare me for my journey, a Sword was hovering towards me
Plus garlic from the Keepers of the Gate who bore all the secrets and take
Care of trespassers, but at last it’s prophesized that I would gain
Access to a cultural dynasty buried and seize and capture the Scroll
Massive helicopters patrolled the rooftops, strapped in
Began travelling into the darkness, knew not of what awaited
I thought of a way to get out of it, just then the bottom gave way
I began falling and gave it ten seconds, pulled the cord on my parachute
Landed surrounded by a herd of wild barracudas, lions
The sounds of the wild kingdom piercing like a siren
Was I entering near the mortal life span’s end?
Defiantly I stood boldly as they began closing in
Time seemed to be moving rapidly just then…
«Whole house freeze!»
Just then I pulled the Sword and somehow
It affected all the creatures as they stepped back and bowed
And the same Glow that I seen in the Sword I seen in the eyes of the Lion
Who began leading me in a specific direction as if trying to tell me something
Just over the horizon, the same creatures who had been described
Appeared in statue form, but their eyes scoped
And as I approached the gate they began to break open and cried
«AFTER YEARS WE HAVE FINALLY BEEN AWAKENED!»
The assault was on, I got knocked to the ground by one
Shocked in an unorthodox form boxing
Throwing an abnormal proportion of body blows, karate chops
And drop kicks, plunged struggling deep within the swamp
Then I grabbed my Sword, the garlic put it around my neck
Saw that it was draining all of their energy and then with a swing
Off with their heads!
The gates slowly and mysteriously opened
Curiously I moseyed in with intensity focusing on my objective
Spider webs the size of king-size beds
Fell in a secret passage not knowing to where it led
Just then the same Light beamed brightly and in the distance
At that instance, lo and behold, The Hidden Scroll!
And just as I thought my mission was over
I could feel the Dragon Queen breathing heavily over my shoulder
As she began to transform and metamorphosize
She took on an assortment of legs, arms, heads and eyes
And sprouted two horns and then began to breathe fire
So once again, I grabbed my trusty Sword, but to my astonishment
She burned it to a crisp, turned and grasped the Scroll
And exited much faster than the secreted gas.
I’m gasping
Clasp full of flames cast in my direction
I saw my whole life flash and the possibility of death
And a casket passed into the ground, pound for pound, astounding
How could I survive and last another round inside this madness?
«Whole house freeze!»
Бұл бейсенбі болды.
Мен клубқа кірдім.
Ол сонда болды
Бургундия көйлек киген, сұлбасы керемет
Шынымен қисық.
Ол менің бағытыма қарай бастады
Арбау және еліктіру
Маған нұсқау беретін дене тілі
Мен оған ішуді ұсындым, ол бір кесе шай алды
Содан кейін мен сәнді өмір салты туралы өтірік айттым
Мен «Сіз кім боласыз?
Сіз қатты көрінесіз, қыз
Мен сені түні бойы көргім келеді »
Ол: «Олар мені Айдаһар ханшайымы деп атайды, мен Тибеттен келдім
Мен қысым алдында сабырлымын және сіз менің терлегенімді ешқашан көрмейсіз
Мен еліңізге жоғалған шиыршықты іздеп келдім
Құрамында алтыннан жасалған жасырын ауылға бағыттар бар »
Мен оған абдыраған күйде қарап, «Бірақ сен маған мұны неге айттың?» дедім.
Ол маған сәйкес келетін сипаттаманы айтты
Таңдалғанның арасында өтетін болды
Сосын сусыныма бір қоспаны құйып жібердім
Бұл менің сана-сезімімді бірден жоғалтты…
Қазір мен сол аймақта тұрамын.
Мен орындыққа байланған қоймада ояндым
Мені дөңгелек бұрышта қоршаған көп жарақпен
Айдаһар патшайымының ордасына қарады және ештеңені елестетпеді
Оның баспалдақтағы қадамдары сиқырлы жарқырап, жарқырап тұрды
Мені саяхатыма саяхат дайындау |
Оған қоса, барлық құпияларды бойына сіңірген және қабылдайтын Қақпа Күзетшілерінен алынған сарымсақ
Құқық бұзушыларға қамқорлық, бірақ, ақырында, мен ұтып аламын деп болжалды
Әуе әулетіне көміп, жерленген және түсіріп, ұстап алады
Жаппай тікұшақтар шатырларды күзетіп, байланған
Қараңғылыққа саяхаттай бастады, не күтіп тұрғанын білмеді
Мен одан шығудың әдісі туралы ойладым, содан кейін түбінен
Мен құлай бастадым да, оған он секунд бердім, парашюттің сымын тарттым
Жабайы барракудалар, арыстандар үйірімен қоршалған қонды
Жабайы патшалықтың дыбыстары сирена сияқты тесіліп тұрады
Мен өмірдің ақыры аяқталуға жақын қалдым ба?
Олар жақындай бастағанда, мен батылдықпен тұрдым
Уақыт өте тез қозғалады ...
«Бүкіл үй тоңады!»
Дәл сол кезде мен Қылышты тартып алдым
Бұл барлық жаратылыстарға кері шегініп, бас игенде әсер етті
Мен қылышта көрген сол жарқырауды Арыстанның көзінен көрдім
Маған бірдеңе айтқысы келгендей, мені белгілі бір бағытқа жетелейтін
Дәл көкжиек үстінде, сипатталған сол жаратылыстар
Мүсін түрінде көрінді, бірақ олардың көздері ауқымды
Мен қақпаға жақындағанымда олар ашық және жылай бастады
«ЖЫЛДАРДАН КЕЙІН БІЗ Ақырында Ояндық!»
Шабуыл болды, мен бір соққыдан жерге құладым
Бокстың ортодоксалды формасында таң қалды
Дене соққыларының қалыпты пропорциясын лақтыру, каратэ-до
Ал тамшы тепкілер, батпақтың тереңіне түсіп кетті
Содан кейін мен семсерімді ұстап алдым, сарымсақ оны мойныма қойды
Бұл олардың барлық күш-қуатын сарқып, сосын тербеліп жатқанын көрдім
Бастарын таста!
Қақпа ақырын және жұмбақ түрде ашылды
Бір қызығы, мен мақсатыма назар аудара отырып, кірістім
Өрмекші торларының өлшемі корольдік кереуеттер
Құпия жолға қайда апаратынын қайда құлап |
Дәл сол кезде сол бір Жарық алыстан жарқырап көрінді
Бұл жағдайда, міне, Жасырын шиыршық!
Менің миссиям аяқталды деп ойлағандай
Мен айдаһар ханшайымының иығымнан ауыр тыныс алғанын сездім
Ол өзгеріп метаморфоздануды бастаған сайын
Ол аяқтың, қолдың, бастың және көздің алуан түрін алды
Екі мүйіз өсіп, содан кейін отпен дем ала бастады
Мен тағы да сенімді Қылышымды ұстадым, бірақ таң қалдым
Ол оны қытырлақ күйдіріп, бұрылып, Шиыршықты ұстады
Және бөлінген газға қарағанда әлдеқайда жылдам шықты.
Мен демалып жатырмын
Жалынға толы құшақ менің бағытыма төгілді
Мен өмірімнің бүкіл жарқылын және өлім мүмкіндігімді көрдім
Бір қорап жерге түсті, фунт пен фунт, таң қалдырды
Мен бұл ессіздікте қалай аман қалып, тағы бір раундқа шыдадым?
«Бүкіл үй тоңады!»
Blackalicious • 2012
Blackalicious, Bosko • 2015
Blackalicious • 2002
Blackalicious, Rakaa, Babu • 2002
Blackalicious, Lateef, Lyrics Born • 2015
Blackalicious, Chali 2na, Lateef The Truth Speaker • 2002
Blackalicious, Anthony Hamilton • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз